Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
u dient
du bør ikke injicere humalog basal på andre måder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wel dient:
dog bemærkes følgende:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
busilvex dient
busilvex skal altid tilsættes til infusionsvæsken, ikke infusionsvæsken til busilvex.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
bevatten, dient
indeholde patogene
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de behandeling dient
behandlingen skal seponeres én dag før operationen.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mevrouw dury dient...
det var lige, hvad der manglede!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de investeringsfaciliteit dient:
faciliteten:
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dat dient snel veranderd.
dette skal hurtigt ændres.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
... dient toekomstgeoriënteerd te zijn ...
... den skal fokusere på det mellemlange sigte ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het dient alleen gebruikt
204 klargøring af liprolog pen • liprolog pen er allerede opløst i vand, så du behøver ikke at blande det.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
daartoe dient deze ontwerpresolutie.
hertil tjener denne beslutning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de aangemelde instantie dient:
det bemyndigede organ skal:
Última actualización: 2014-11-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze aanvulling dient ter verduidelijking.
tilføjelsen indeholder en præcisering.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daartoe dient amendement nr. 10.
dette er meningen med ændringsforslag nr. 10.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarvoor dient target2-securities .
det er det område , target2-securities komme til at dække .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit beleid dient zoveel mogelijk
disse politik ker bør i størst muligt omfang tage højde for de afvigelser, der er i de eksterne virkninger i forhold til vogntype, tid og rum.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de bloedingstijd dient daarom opgevolgd.
dette kan føre til forlænget blødningstid og derfor bør denne kontrolleres.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elk nationaal laboratorium dient echter:
de nationale laboratorier bør dog:
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d - verder dient elk plan eveneens:
l. hver udviklingsplan skal endvidereχ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze mededeling dient derhalve tweeërlei doel:
nærværende meddelelse har således to mål:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: