Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
b) de eav
b) fødevaresikkerhedsautoriteten
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
advies van de eav
fødevaresikkerhedsautoritetens udtalelser
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor het opstellen van het advies van de eav:
fødevaresikkerhedsautoriteten har i forbindelse med udarbejdelsen af sin udtalelse til opgave:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) stelt onverwijld de eav op de hoogte en
ii) underretter straks fødevaresikkerhedsautoriteten, og
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie bestudeert het advies van de eav zo spoedig mogelijk.
kommissionen gennemgår fødevaresikkerhedsautoritetens udtalelse så hurtigt som muligt.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het systeem moet ook dichtbij de eav zijn gesitueerd en qua werkwijze nauw bij de eav aansluiten.
ikke desto mindre bør det fysisk og operationelt ligge tæt op ad efsa.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de eav heeft tottaak de gemeenschap onafhankelijk wetenschappelijk entechnisch advies te geven ter onderbouwing van het beleid
2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørendefødevaresikkerhed (eft l 31 af 1.2.2002).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie stelt de door de aanvrager verstrekte informatie onverwijld ter beschikking van de eav en van de lidstaten.
kommissionen stiller straks ansøgerens oplysninger til rådighed for fødevaresikkerhedsautoriteten og medlemsstaterne.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de eav gaat na of de vergunningaanvraag zowel voor gebruik in de menselijke voeding als voor gebruik in de diervoeding moet worden ingediend.
fødevaresikkerhedsautoriteten overvejer, om der bør indgives en ansøgning om tilladelse, både som fødevare og som foder.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zo nodig kan de eav of een bevoegde nationale instantie via de eav de aanvrager verzoeken de bij de aanvraag verstrekte gegevens binnen een bepaalde termijn aan te vullen.
fødevaresikkerhedsautoriteten eller en national kompetent myndighed gennem fødevaresikkerhedsautoriteten kan om nødvendigt anmode ansøgeren om at afgive supplerende oplysninger til ansøgningen inden for en bestemt tidsfrist.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vóór de datum waarop deze verordening van toepassing wordt, publiceert de eav uitvoerige richtsnoeren om de aanvrager bij te staan bij het opstellen en indienen van de aanvraag.
inden den dato, for hvilken denne forordning finder anvendelse, offentliggør fødevaresikkerhedsautoriteten en detaljeret vejledning for at hjælpe ansøgeren med at udarbejde og indgive ansøgningen.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de europese autoriteit voor voedselveiligheid (eav) is eenorgaan met eigen rechtspersoonlijkheid dat onafhankelijk isvan de andere communautaire instellingen.
europa-parlamentets og rådets forordning (ef) nr. 178/2002 af 28. januar
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie neemt binnen twee maanden een besluit, waarbij de eav, in voorkomend geval, wordt gelast haar besluit in te trekken of haar nalatigheid te verhelpen.
kommissionen træffer afgørelse inden for to måneder og kan i givet fald kræve, at fødevaresikkerhedsautoriteten tilbagekalder sin beslutning eller afhjælper sin passivitet.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de commissie moet dan ook, in nauwe samenwerking met het wccv, het europees chemicaliënagentschap (echa), de europese autoriteit voor voedselveiligheid (eav) en andere relevante belanghebbenden, dringend onderzoek doen naar en richtsnoeren opstellen voor de ontwikkeling en het gebruik van methoden om de totale blootstelling aan deze stoffen te schatten.
derfor bør kommissionen i tæt samarbejde med vkf, det europæiske kemikalieagentur (echa), den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet (efsa) og andre relevante berørte parter som en hastesag foretage en undersøgelse og fastlægge retningslinjer for udarbejdelsen og anvendelsen af samlede eksponeringsvurderinger for disse stoffer.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad: