Usted buscó: he knows the cause of war (Neerlandés - Danés)

voice control knows the music in your ipod touch.
stemmekontrol kender musikken på din ipod touch.

overzicht, of waar te zoeken in de gebruikersgids
oversigt, eller hvor i brugervejledningen man skal lede

deze zijn of waren alle in overeenstemming met de richtwaarden.
alle opfylder eller opfyldte de vejledende værdier.

diervoederfabrieken waar eerder overtredingen zijn geconstateerd of waar die worden vermoed
foderstofvirksomheder, hvor der tidligere er konstateret manglende overholdelse af reglerne, eller som er under mistanke for manglende overholdelse af reglerne

in de conferentie van commissie voorzitters, of waar u maar wilt.
lad os gøre det i formandsudvalget, eller hvor de måtte ønske det.

- die waar tot rooung is overgegaan of waar men de teelt heeft opgegeven
- hvor der er foretaget rydninger, eller hvor dyrkningen er indstillet

geschorst als gedefinieerd voor de desbetreffende ziekte overeenkomstig de communautaire of waar van toepassing de nationale wetgeving.
suspenderet som defineret for den pågældende sygdom i ef-bestemmelser eller nationale bestemmelser, alt efter hvad der er relevant.

niet injecteren in gebieden waar de huid teer, rood of hard is of waar deze blauwe plekken vertoont.
de må ikke give en injektion på et område, hvor huden er øm, stødt, rød eller hård.

de voorzitter ters. bij 37 gelegenheden was de federale minister of waren de federale ministers vergezeld van regionale ministers.
mcmahon december af det europæiske råd i luxembourg på grundlag af en detaljeret rapport fra rådet (almindelige anliggender) om udtalelserne om tiltrædelsesansøgninger og på grundlag af agenda 2000.

daardoor heeft de eu een zeer hoge importpenetratiegraad (importaandeel of waar de per hoofd).
hvordan hjælper eu udviklingslandene på handelsområdet?

deze belangrijkste metabolieten vertoonden geen meetbare activiteit of waren slechts zwak actief als cox- 2-remmers.
disse hovedmetabolitter viste enten ingen målelig aktivitet eller kun svag aktivitet som cox- 2 hæmmere.

o) „systeemexploitant »: de entiteit of, waar toepasselijk, entiteiten belast met de dagelijkse werking van een systeem.
o) » systemoperatør «: den enhed eller, hvor dette er relevant, de enheder, som er ansvarlig( e) for den daglige drift af et system.