Usted buscó: heel veel zelfs (Neerlandés - Danés)

heel veel zelfs!
det betyder rigtig meget!

heel veel.
i hvert fald mange.

heel veel bugs opgelost
masser med fejlrettelser

heel veel vijanden (1)
uendeligt mange fjender (1)

er komt heel veel tegenwerking.
det modarbejdes kraftigt.

dat is natuurlijk te veel, zelfs veel te veel.
det er naturligvis for meget, det er natur ligvis alt for meget. men det er uendelig lidt i forhold til de tab, man har lidt i den samme periode, eller rettere fra 1973 til 1980 — som er de tal og oplysninger, kommissionen selv har givet mig — i tekstil industrien, som fra 1973 til 1980 mistede 700 000 arbejdspladser.

er is heel veel werk te doen.
det er meget nødvendigt, at man kan træffe beslutninger, for der er meget arbejde, der skal gøres.

communautaire initiatieven: heel veel cien
eu-initiativer: et meget stort antal eu-initiativprogrammer

nb: heel veel nuttige adressen.
undersøgelsens metodik.

daar hebben we ook heel veel van.
det har vi også masser af.

nogmaals, heel veel geluk gewenst.
endnu en gang: hjerteligt tillykke!

dit begrip heeft heel veel geleden.
det var det, jeg tilsigtede med mit svar.

dat is misschien een beetje te veel, zelfs voor in een sprookje.
først skal vi fastslå, hvad man mener med »ikke-truede bestande«. jeg mener, vi må betragte enhver bestand som truet.

daarnaast worden natuurlijk ook dingen gedaan, en heel veel zelfs, die totaal geen zin hebben.
til gengæld er der så andre ting- mange andre ting- der ikke er nogen mening med.

deze studie heeft heel veel succes gehad.
denne undersøgelse har haft stor succes.

de belangrijkste prestatie: heel veel nieuwe banen
det største resultat: masse af arbejdspladser

duitsland heeft heel veel bosnische ontheemden opgevangen.
tyskland har modtaget temmelig mange bosniske fordrevne. nederlandene og sverige har bidraget med deres del, hvilket f.eks. frankrig, england og spanien næppe har gjort.

stefan bogner (heel veel zaken) bochi@online.ms
stefan bogner (masser af ting) bochi@ online. ms

zij hebben verontreiniging, zeer veel zelfs, maar daar kunnen we wat aan doen door de efficiëntie en de industriële processen ie verbeteren.
der er forurening, meget høj forurening, men dette problem kan løses gennem en forbedring af effektiviteten og industriprocesserne.

bocklet bestaan van honderdduizenden boeren in gevaar brengen en voor velen zelfs het einde zouden betekenen.
sinder af landbrugeres eksistens og for mange endog ville betyde ophør af deres landbrug.