Usted buscó: heel wat overledenen kwamen uit het buiten... (Neerlandés - Danés)

van deze 426 studenten kwamen er 91 uit het buitenland.
af disse 426 var 91 udenlandske studerende.

financiering uit het buitenland
udlandsfinansiering

kapitaaloverdrachten uit het buitenland **
nettoændringer i passiver

netto factorinkomens uit het buitenland
nettofaktorindkomst fra udlandet

aansporen van belegging uit het buitenland
skatteincitament for udenlandske investeringer i hjemlandet

netto lopende transferten uit het buitenland
løbende nettooverførsler fra udlandet

3) contributies uit het buitenland tenzij,
• bidraget er på under 1 000 dm

ondernemingen met directe investeringen uit het buitenland
foretagender, der er genstand for direkte udenlandske investeringer

k waren producten uit het buitenland duurder.
k var sådanne køer … tidligere

72 inko mensoverd r a c h ten uit het buitenland
v.3,1.2 aiujhmli­kv jf ikk < miruns.dlc

nieuwe investeringen uit het buitenland en de regio's
nye udefra kommende investeringer og regionerne

effecten van directe investeringen uit het buitenland op de cohesie
kilderne til kapitalindførsel viser nogle ligheder med kapitaludførslen.

betreft: migratie van bevolkingsgroepen uit het buitenland naar griekenland
om: tilstrømning af udenlandske befolkningsgrupper til grækenland

dus moet een deel van deze financiering uit het buitenland betrokken worden.
de kan ikke give alle ordførerne ordet inden kl. 13 af den gode grund, at en af os har lavet samme regnestykke, som de har.

de helft van de luchtverontreiniging in nederland komt uit het buitenland aangewaaid.
halvdelen af luftforureningen i nederlandene kommer fra udlandet.

dit kostte veel tijd en hierdoor waren producten uit het buitenland duurder.
det gjorde det hele meget langsommeligt og betød, at varer fra udlandet blev dyrere.

de directe schade werd berekend door een groot aantal deskundigen uit heel duitsland en ook uit het buitenland.
beregningen af direkte skader overdragedes til en bred vifte af eksperter, der rekrutteredes i og uden for tyskland.

dit zijn uit het buitenland afkomstige grote multinationals die sterk tegen vakbonden zijn.
bløde stoffer kan brages i en hård form og hårde stoffer i en blød form.

a.36 directe investeringen uit het buitenland in me-landen, 1991-98
a.36 udenlandske direkte investeringer inden for cØe-landene, 1991-98

alles wat daaraan werd besteed kwam uit het regionaal fonds.
det eneste. der er givet til havneudvikling, er kommet fra regionalfondsmidler.