Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is het
er den
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het eens
er enigt om
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hier is het.
værsgo, her har du det ...
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat is het?
hvad er det?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarom is het
in vitro- studier har vist, at vildagliptin ikke hæmmer/ inducerer cyp 450- enzymer.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dat is het ook.
det er den.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het helder?
er klar?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
zo is het toch! !
det er der slet ikke nogen grund til! !
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het gevolg van
skyldes
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan is het afgelopen.
så er den færdig.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is het geval:
her skal nævnes følgende :
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is het schildpaddeneiland! !
det er skildpaddeøen!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het leidingnetwerk veilig?
er et netværk baseret på el-nettet sikkert?
Última actualización: 2009-12-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
____ is het segment ingekort.
____, og ved brug af ' er dataelementet trunkeret.
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
is het tijdinformatievak "opgerold"?
er tid- infoboksen i "skygge" - tilstand?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het is heet.
det er hedt.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wanneer noten in hun dop worden ontsmet is het hoogst onwaarschijnlijk dat resten methylbromide in het eetbare gedeelte terechtkomen.
når nødder desinficeres i skallerne, er det højst usandsynligt, at der er methylbromidrester tilbage i den spiselige del.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de maximumgehalten gelden voor het eetbare gedeelte van de noten.
grænseværdierne gælder for den spiselige del af trænødderne.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onder deze onderverdeling vallen bijvoorbeeld het eetbare zwoerd, de hersenen en het darmsoheil.
Β 11 c) 7 andre varer denne position omfatter f.eks. spiselig svær, hjerner og slør.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de maximumgehalten die in bijlage i zijn vastgesteld, gelden voor het eetbare gedeelte van de genoemde levensmiddelen.
de grænseværdier, der er fastsat i bilag i, gælder for den spiselige del af det pågældende levnedsmiddel.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: