Usted buscó: klimaatovereenkomst (Neerlandés - Danés)

de europese unie heeft zich er in de klimaatovereenkomst van kyoto toe verbonden haar broeikasgassen te verminderen.
eu har forpligtet sig til at reducere drivhusgasemissionerne i henhold til kyoto-protokollen.

china heeft zich echter niet verbonden aan de internationale klimaatovereenkomst en dat hoefde het als ontwikkelingsland ook niet te doen.
kina har imidlertid ikke bundet sig til den internationale klimaaftale, og det har som udviklingsland ikke været nødt til at gøre det.

men moet beseffen dat alleen het gebruik van kernenergie en hernieuwbare energiebronnen het mogelijk maakt te voldoen aan de verplichtingen van de klimaatovereenkomst van kyoto.
en total frigivelse af elektricitetsmarkedet er også en betingelse for en øget udnyttelse af vedvarende energikilder.

het steunen van hernieuwbare energiebronnen door middel van belastingheffing is noodzakelijk als de lidstaten willen voldoen aan de criteria die in de klimaatovereenkomst van kyoto aan de europese unie worden opgelegd.
det er helt i overensstemmelse med ånden i wto, hvis regler stærkt støtter bilæggelse af uoverensstemmelser med bilaterale midler.

hoewel ik zei dat de al genomen besluiten het mogelijk maken dat op de volgend najaar te houden zesde conferentie van de deelnemers aan de klimaatovereenkomst de nodige resultaten zullen worden geboekt, moet er nog veel werk worden gedaan.
selvom jeg sagde, at de allerede vedtagne beslutninger muliggør, at der ved det sjette møde mellem klimaaftalens parter i efteråret tilvejebringes de nødvendige resultater, er der stadig meget at gøre.

om nog grotere confrontaties te voorkomen, moet president bush op zijn besluit terugkomen en een actief debat beginnen met de europese unie en de andere deelnemers aan de klimaatovereenkomst om zeker te stellen dat wij samen voldoende maatregelen zullen nemen om de klimaatverandering tegen te gaan.
hvis han vil undgå endnu større konfrontationer, må bush trække sin beslutning tilbage og indlede en aktiv dialog med eu og de andre parter i klimaaftalen for at sikre, at vi sammen kan indlede aktiviteter, der er tilstrækkelige til at bremse klimaændringerne.

de gemeenschap en haar lid-staten zullen alle mogelijke stappen doen om een spoedige aan­neming van een klimaatovereenkomst en bijbehorende protocollen, waaronder een protocol betreffende bescher­ming van tropische bossen, te bevorderen.
Øget offentlig bevidsthed om og interesse for miljø­spørgsmål er et af de betydeligste fremskridt i vor tid.

bijdrage aan multilaterale en internationale klimaatovereenkomsten
deltagelse i multilaterale og internationale klimaaftaler