Usted buscó: lenen de la mer de bien tecjeet sur ru (Neerlandés - Danés)

"ministÈre des transports, de l'Équipement, du tourisme et de la mer
"ministeriet for transport, infrastruktur, turisme og maritime anliggender

glór na mara (de klank van de zee/le son de la mer),olieverf, 1989
glór na mara (lyden af havet), olie på lærred, 1989

transnationaal project: aqualine (1996) transnationaal project: maisons de la mer (1996)
tværnationalt projekt: aqualine (1996) tværnationalt projekt: maisons de la mer (1996)

ces avances sont versées par l'intermédiaire de l'office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture (ofimer).
ces avances sont versées par l'intermédiaire de l'office national interprofessionnel des produits de la mer et de l'aquaculture (ofimer).

deze voorschotten werden verstrekt via het nationaal productschap voor visserijproducten en aquacultuur (office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture — ofimer).
disse tilskud udbetales via office national interprofessionnel des produits de la mer et de l’aquaculture (ofimer).

frankrijk heeft de commissie meegedeeld dat de nationale inventaris van schelpdierwater die in 1984 door het institut français de recherche pour l'exploitation de la mer werd gepubliceerd, als aanwijzingsdocument zoals bedoeld in artikel 4 van de richtlijn moet worden beschouwd. deze inventaris met kaarten vermeldt 82 zones met schelpdierwater.
frankrig har oplyst kommissionen, at den nationale opgørelse over skaldyrvande, der blev offentliggjort i 1984 af institut francais de recherche pour l'exploitation de la mer, skal betragtes som dokument for den udpegning, der er nævnt i direktivets artikel 4 denne opgørelse, som er forsynet med kort, omhandler 82 skaldyrvandområder.

op de milieuraad werd onder meer de stapsgewijze aanpak van de eu bevestigd en werd het eu-standpunt vastgesteld el ga az / b v id de la p ' da
ved mødet drøftedes også eu’s forventninger om styrket gennemsigtighed i landenes indsats vedrørende emissioner og finansiering af forbedringen af kulstofmarkeder.

de heer mclaughlin, directeur in het esc heeft deelgenomen aan de conferentie over cabotage, die het „centre international de la mer" op 12 en 13 maart in la rochelle, frankrijk, had georganiseerd.
delegationen har forberedt en udtalelse om »det 4. europæiske handlingsprogram på miljøområdet«. samtidig er det i forbindelse med det europæiske miljøår blevet overdraget Øsu at arrangere en konference med temaet »bedre kvalitet i vækst og forbrug — en strategi til forbedring af miljøet«, som blev afholdt i luxembourg i slutningen af marts.

deze camargue, die toebehoort aan ons allen, van de zigeuners, de zwarte maagd van saintes-maries-de-la-mer tot de afstammelingen van markies de baroncelli en heel europa, moet gered worden.
nej, tværtimod må vi forebygge, for når først vi har døde, kan vi ikke længere gøre noget. det ville jeg gerne få sagt.

„le gérant jouit vis-à-vis des tiers des pouvoirs les plus étendus pour la gestion de biens et affaires de la copropriété et peut faire tous actes d’administration y compris de désarmement du navire, mais non de disposition de la propriété” (de beheerder is jegens derden volledig bevoegd voor het beheer van de goederen en zaken van de mede-eigendom en is gerechtigd alle administratieve handelingen te verrichten, inclusief het onttakelen van het schip, doch uitgezonderd het vervreemden van het eigendom) (artikel 6 van de beheerovereenkomst).
»bestyreren har i forhold til tredjeparter de videst mulige beføjelser til at forvalte anpartsselskabets aktiver og anliggender og har således beføjelse til at foretage alle administrative handlinger, herunder oplægning af skibet, men ikke til at afhænde aktivet« (artikel 6 i forvaltningsmandatet).