Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het gaat hier om een man met een wereldreputatie op zijn speciale vakgebied in de natuurkunde.
for del tredje har parlamentet fået ret til at foretage en andenbehandling — hvilket vil sige, at det har en udvidet dialog med rådet i forbindelse med foranslallningcr med sigle på et fuldstændigt internt marked.
daarom heb ik u ook niet met de hamer tot de orde geroepen, ook al was uw tijd volgens de klok bijna om. ik zou graag gewacht hebben tot u de volle twee
gruppen nationernes europa har på sin side fremsat tre ændringsforslag til vores kollegas betænkning, som alle har til formål at styrke den tredje dimension af begrebet kvalitet.
de denk echter dat de belangrijkste man met wie gesproken moet worden, helmut kohl is.
nuvel, brevet angår ikke dem, men det er jo måske interessant for dem, at vi også i et brev til den spanske regering entydigt har sagt, at det ikke er en politisk stillingtagen.
alois pfeiffer, een bescheiden man met veel humor, begon zijn loopbaan als boswachter.
alois pfeiffer døde i düsseldorf den 1. august 1987 i en alder af 62 efter kort tids sygdom, hvor han ikke kom sig efter en operation.