Usted buscó: mee en bijstook (Neerlandés - Danés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Dutch

Danish

Información

Dutch

mee en bijstook

Danish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Neerlandés

Danés

Información

Neerlandés

mee-en tegenschakeling

Danés

trin

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

hijgriste zijn mantel mee en de autosleutels.

Danés

da han så billedet,tænkte han “hun ser vel nok godt ud!”

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

europa deed mee en was in de regio aanwezig.

Danés

det er på tide, at vi får midlerne til dette.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

wie telt mee en wie doet iets in de huidige we reld?

Danés

lord mackenzie stuart, præsident for de europæiske fællesskabers domstol

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

we zitten er dus mee en we moeten er iets aan doen.

Danés

nu er det der, og vi skal forholde os til det.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

nu zitten we er mee en is men er gewend aan geraakt.

Danés

det mener jeg er af afgørende betydning.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

neem de verpakking van de tabletten mee en laat deze aan uw arts zien.

Danés

tag tabletpakningen med, og vis den til lægen.

Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

amendement 14 strookt daar echt niet mee en kan ik derhalve niet ondersteunen.

Danés

det følger ændringsforslag 14 ikke, og derfor kan jeg ikke støtte det.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dat brengt onze verantwoordelijkheid met zich mee, en het is ook in ons belang.

Danés

det er i overensstemmelse med vores ansvar, og det er også i overensstemmelse med vores interesser.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

bovendien is het een goed instrument om met marokko mee en samen te werken.

Danés

somalia, som jo nu lider under følgerne af en forfærdelig borgerkrig og en ødelæggende hungerkatastrofe, er et af de mindst udviklede lande i verden.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

derhalve zijn we er blij mee en stemmen we heel graag ten gunste van dit verdrag.

Danés

dette gør sig især gælden de i en region som min og i hele det cantabriske område, men helt specielt i galicia.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

besproken", maar ik heb er problemen mee en hij geeft er geen uitleg aan.

Danés

om det første ændringsforslag siger han »det er ikke behandlet i udvalget, men det har jeg problemer med«, og han giver ikke nogen forklaring på det.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Neerlandés

de dienstverlening is flexibel, gaat met de ontwikkeling mee en kan worden aangepast aan nationale omstandigheden.

Danés

der vil blive skabt mellem 100 000 og 500 000 nye arbejdspladser inden årtusindskiftet og nær ved 1 000 000 inden år 2005.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

delen informatie mee en wisselen informatie uit over de bescherming en de bevordering van de diversiteit van cultuuruitingen.

Danés

deler og udveksler oplysninger om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed.

Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

de dienstverlening is flexibel, gaat met de ontwikkeling mee en kan worden aangepast aan nationale omstandigheden. den.

Danés

denne både fleksible og udviklingsrettede definition tager hensyn til de nationale særpræg.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

door mee en vooruit te denken, kunnen nieuwe technologieën nieuwe kansen bieden, ook voor de schrijvende pers.

Danés

men for min gruppe gælder følgende: det der er ulovligt off line, er også ulovligt on line.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

dit gebruik van koelmiddelcilinders brengt risiko's mee en daarom dient aan de volgende punten aandacht te worden geschonken :

Danés

der opstår farer ved brugen af kølemiddelbeholdere på denne måde, og opmærksomheden skal være henvendt på følgende:

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

marktwerking in bijvoorbeeld onderwijs, gezondheidszorg, cultuur: we hebben er ervaring mee en we hebben er schoon genoeg van!

Danés

markedets funktion inden for f.eks. undervisning, sundhedsvæsen og kultur har vi erfaring med, og det har vi få nok af!

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: IATE

Neerlandés

mee] en gries van sago en van wortels of knollen bedoeld bij post 0714 : — — gedenatureerd (2)

Danés

0714 ; mel og pu ver af varer henhørende under kapitel 8 :

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
7,780,048,864 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo