Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wij hesen deze vlag in mena house tegelijk met de israëlische vlag en niemand nam daar aanstoot aan.
derfor er jeg imod, at den udgår.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met minstens 18 covers heeft tunesië meer covers dan alle andere mena-landen bij elkaar.
med mindst 18 covers, har tunesien flere happy-covers end alle mena-landene til sammen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als bewijs hiervoor kunnen bij voorbeeld de in het europese verdrag tot bescherming van de rechten van de mena en de fundamentele vrijheden neergelegde vrijheden dienen.
disse overlappende spørgsmål og overvejelser må ses og må der tages hensyn til på grundlag af retssammenlignende undersøgelser ved forsøget på at finde frem til europæiske grundrettigheds garantier.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aan het einde van het bezoek heeft de heer spring de mena-conferentie toegesproken die tot doel heeft de regionale samenwerking en het vredesproces te ondersteunen.
ved afslutningen af besøget talte hr. spring til cairo-konferencen, som har til formål at underbygge og støtte det regionale samarbejde og fredsprocessen.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de ontmoeting met minister van buitenlandse zaken levi vond plaats voor de mena-conferentie en de trojka heeft benadrukt dat er spoedig vooruitgang geboekt dient te worden met de onderhandelingen.
under mødet med udenrigsminister levi inden cairo-konferencen understregede trojkaen nødvendigheden af snarlige fremskridt i forhandlingerne.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de populairste universiteitscover uit de mena-regio komt van de studenten van de al akhawayn-universiteit (aui) in ifrane.
det mest populære universitets-cover i mena kommer fra de studerende på al akhawayn universitet (aui) i ifrane
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: