Usted buscó: onherstelbare (Neerlandés - Danés)

onherstelbare schade
uoprettelig skade

maak geen onherstelbare fout.
det er ingen vej tilbage, når i først er inde.

onherstelbare fout in naamresolutie
uoprettelig fejl i navneresolution

ernstige en onherstelbare schade
alvorlig og ubodelig skade

onherstelbare effekten zijn niet uitgesloten
mulighed for varig skade på helbred

er deed zich een onherstelbare fout voor.
en fatal ugenoprettelig fejl opstod.

gevaar voor ernstige onherstelbare effecten
fare for varig skade på helbred

onherstelbare niet­letale effecten na één blootstelling
ikke-dødelige, men irreversible skadevirkninger efter en enkelt eksponering

er zat een onherstelbare fout in het protocol.
der var en uoprettelig fejl i protokollen.

het risico van ernstige en onherstelbare schade
sådanne forholdsregler synes ikke at udgøre en alvorlig og uforholdsmæssig hindring for nuon's og mega limburg's udøvelse af deres rettigheder.

dat leidt op termijn tot onherstelbare schade.
virkningerne på længere sigt er uoprettelige.

onherstelbare fout bij het rippen van track %1.
uoverkommelig fejl undring ripning af spor% 1.

onherstelbare schade aan, of beschadiging van de binnenvoering;
ældning eller beskadigelse af inderliningen, som ikke kan repareres

schadelijk:bij inademing zijn onherstelbare effecten niet uitgesloten
farlig:mulighed for varig skade på helbred ved indånding

vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij inademing
giftig:fare for varig skade på helbred ved indånding

zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij inademing
meget giftig:fare por varig skade på helbred ved ind*anding

deze vertraging kan onherstelbare schade toebrengen aan de communautaire industrie.
spørgsmål nr. 79 af arias cañete (h-0627/93) om: dumpingimport af cement fra tyrkiet, rumænien og tunis

aan zichzelf overgelaten richt de markt integendeel onherstelbare schade aan.
tværtimod, hvis det er overladt til sig selv, så laver markedet en masse, som ikke er til at rette op igen.

vergiftig: gevaar voor enrstige onherstelbare effecten bij opname door de mond
giftig:fare for varig skade på helbred ved indtagelse

zeer vergiftig: gevaar voor ernstige onherstelbare effecten bij aanraking met de huid
meget giftig:fare for varig skade på helbred ved hudkontakt