Usted buscó: onnodig (Neerlandés - Danés)

onnodig grensoponthoud
unødige ophold ved grænsen

onnodig maken?
fjerne problemet?

dit stelsel is onnodig.
dette system er unødvendigt.

wat is onnodig blootstellen?
hvorigennem opstår unødig fare?

dat vind ik dan ook onnodig.
det synes jeg også er unødvendigt.

onnodig lijden is te vermijden.
nej til hormoner

een kennisgeving is onnodig wanneer:
underretning er ikke nødvendig, når:

— onnodig dubbel werk te vermijden,
resumé af udvalgets udtalelse')

dat vinden wij belachelijk en onnodig.
det synes vi er tåbeligt og unødvendigt.

daarom achten wij uw amendement onnodig.
derfor anser vi deres ændringsforslag for unødvendigt.

dit is behalve ironisch ook volstrekt onnodig.
for apotekere tog det 16 år.

aanvullende procedureregels zouden daardoor onnodig worden.
principiel tilslutning fortjener også ændringsforslag nr. 15 til artikel 4.

daarom moet men niet onnodig nieuwe spanningen scheppen.
derfor må man ikke unødigt skabe ny spænding. forbedringer i polen ja, liberalisering i polen ja, men dertil må der ikke knyttes betingelser.

op deze manier hebben wij de gemeenschapsbegroting onnodig geplunderd.
på den måde har vi lænset fællesskabets budget unødigt.

anderzijds kunnen krachtigere arbeidsmiddelen onnodig hoge trillingsniveaus veroorzaken.
omvendt kan værktøj, der er alt for kraftigt, medføre, at arbejdstageren udsættes for unødvendigt høje vibrationsstyrker.

ziektepreventie en -bestrijding bespaart dieren pijn en onnodig leed.
sygdomsforebyggelse og -kontrol vil redde dyr fra smerter og ubehag.

onnodige kosten
udgifter,som kunne have været undgået