Usted buscó: oooo ik dank u mijn lieve broer ♥ (Neerlandés - Danés)

ik dank u.
mange tak!

ik dank u zeer.
mange tak.

ik dank u allen.
jeg takker dem alle.

ik dank u, mevrouw.
jeg takker dem, frue.

mijnheer de voorzitter, ik dank u, mijn tijd is verstreken.
tak, hr. formand, min taletid er opbrugt.

ik dank u voor uw aandacht en ik verzoek u mijn mondelinge amendementen te steunen.
jeg takker for deres opmærksomhed og beder dem om at støtte forslaget.

mijnheer de voorzitter, ik dank u. mijn vraag betreft het media plus-programma 2001-2006.
tak, hr. formand, mit spørgsmål vedrører media plus-programmet 2001-2006.

de heer vandemeulebroucke (arc). - ik dank u, mijn heer de commissaris, voor het concrete antwoord.
di rupo (s). — (fr) hr. formand, jeg vil nødig være uhøflig over for kommissæren, men dette spørgsmål om tobak er et yderst vigtigt spørgsmål.

ik dank u dat u mijn verzoek hebt ingewilligd, maar ik zou liever hebben gezien dat u het verslag formeel in stemming had gebracht.
jeg vil takke dem, fordi de efterkom min anmodning; dog kunne jeg have ønsket, at de udtrykkeligt havde iværksat en afstemning for eller imod betænkningen.

mijnheer cohn-bendit, ik dank u van harte omdat u mijn houding als sibillijns bestempeld heeft. ik wist niet dat ik deze eigenschap bezat maar ik aanvaard ze graag.
hr. cohn-bendit, jeg er smigret over, at de betegner min måde at udtale mig på som sibyllinsk; jeg var ikke selv klar over, at jeg besad denne egenskab, men jeg accepterer den gerne.

de heer lambrias (ppe). — (gr) mijnheer de voorzitter, ik heb verzocht het woord te mogen voeren, en ik dank u dat u mijn verzoek hebt ingewilligd.
som tredje og sidste punkt vil jeg på min gruppes vegne gøre dem opmærksom på betydningen af oprettelsen af en ef-inspektion for udviklingssamarbejde på selve stedet.