Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
op de
det vil være
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
op de bank
på stand
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
op de blz.
midler.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problemen bij het onderzoek en de ontwikkeling doen zich meestal voor op de snijlijn van verschillende facetten.
de af forskningen og udviklingen opstillede problematikker er sædvanligvis placeret i fællesmængden af flere facetter.
lijn cr valt samen met de snijlijn van het bovenvlak van de zitting en de voorzijde van de rugleuning van de stoel.
linien cr falder sammen med skæringslinien mellem oversiden af sædet og forsiden af ryglænet.
zone i - de zone van de voorruit die wordt afgebakend door de snijlijn van de voorruit met de volgende vier vlakken:
zone i - den zone i forruden, der afgrænses af skæringspunktet mellem forruden og følgende fire planer:
beproevingszone b is de zone van het buitenvlak van de voorruit die zich meer dan 25 mm van de zijrand van het doorzichtige oppervlak bevindt en die wordt begrensd door de snijlijn van het buitenvlak van de voorruit met de volgende vier vlakken (figuur 2):
afprøvningszone b er den zone af den udvendige side af forruden, der befinder sig mere end 25 mm fra sidekanten af den gennemsigtige flade og afgrænses af skæringspunktet mellem den udvendige side af forruden og følgende fire planer (se fig. 2):
dit referentiepunt ligt in het vlak evenwijdig aan het middenlangsvlak van de trekker, gaande door het midden van de zitting, op 700 mm verticaal boven de snijlijn van dit vlak met de zitting en op een afstand van 270 mm — gemeten in de richting van de heupsteun — vanaf het verticale dwarsvlak dat raakt aan de voorzijde van de zitting en dat loodrecht staat op het middenlangsvlak van de trekker (figuur 1).
dette referencepunkt befinder sig i et plan parallelt med traktorens længdesymmetriplan, som går midt igennem sædet og 700 mm lodret over dette plans skæringslinje med sædets overflade og i en afstand af 270 mm — i retning af bækkenstøtten — fra det lodrette plan, der tangerer den forreste kant af sædets overflade og er vinkelret på traktorens længdesymmetriplan (figur 1).