Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"members of the european parliament" in de engelse taal,
"members of the european parliament" på engelsk
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
it is forwarded to the european parliament, council, commission and member states.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
opkomst bij de verkiezingen voor de northern ireland assembly, het scottish parliament en de welsh assembly
valgdeltagelse ved valg til northern ireland assembly, scottish parliament og welsh assembly
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
incorporated by act of parliament (vereniging met rechtspersoonlijkheid krachtens een door het parlement aangenomen wet)
incorporated by royal charter (forening, der er et selvstændigt retssubjekt i henhold til kongeligt privilegium. vilegium.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in het bijzonder de europese raden, het europees jeugdorkest, het europees jongerenparlement en het model european parliament.
dette gælder især de europæiske råd, det europæiske ungdomsorkester, de unges europa-parlament og model youth parliament.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .
methods of implementation the negotiation of the regulation in the council and in the european parliament will be carried out by dg markt staff within existing resources .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
22 gemeenschapshandvest (brussel), commissie sociale zaken van het europees parliament (e. verborgh)
pedersen holdt et foredrag med titlen "bæredygtig vækst og det europæiske jobmarked".
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bij de „parliament act" van 1911 werd de zittingsduur van het parlement, indien niet eerder ontbonden, beperkt tot vijfjaar.
overhuset har opsættende beføjelser med hensyn til den største del af lovgivningen, men disse beføjelser gælder ikke budget- og finanslovgivning.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the commission will , within five years of the entry into force of this regulation , submit a report to the european parliament and the council on the implementation of this regulation .
the commission will , within five years of the entry into force of this regulation , submit a report to the european parliament and the council on the implementation of this regulation .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de heer andriessen. — u zult begrijpen dat ik het bijzonder op prijs stel in lijn te spreken met de voorzitter van de commissie vanavond en dat te zien bevestigd door een outstanding member of this parliament.
kommissionen har siden år og dag forsvaret subsidiaritetsprincippet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- amendement 71 (het europees parlement parliament dient naar behoren van de uitvoering van het programma op de hoogte te worden gehouden): zie artikel 19, lid 3
- Ændringsforslag 71 (europa-parlamentet bør på passende vis holdes orienteret om programmets gennemførelse.): jf. artikel 19, stk. 3.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik spreek dus tegen, mijnheer de voorzitter, dat er bij de commissie ook maar een begin zou zijn van een soort van contempt of parliament wat een beetje de strekking was van de vraag en wat aanleiding is ge weest tot de misschien wat spitse reactie waartoe ik in eerste instantie ben gekomen.
beslutningsforslaget er en syntese af de forslag, der er blevet fremsat, og de meninger, der er kommet til udtryk i udvalget om institutionelle spørgsmål.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
regular reports on the functioning of the systems and the results of the monitoring process ( countries visited , problems encountered and solutions envisaged ) will be submitted to the commission , the parliament and the council .
regular reports on the functioning of the systems and the results of the monitoring process ( countries visited , problems encountered and solutions envisaged ) will be submitted to the commission , the parliament and the council .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sec(2006) 1709 van 10.1.2007: accompanying document to the communication from the commission to the council and the european parliament: prospects for the internal gas and electricity market com(2006) 841 final — implementation report.
sek(2006) 1709 af 10.1.2007: »ledsagende dokument til meddelelse fra kommissionen til rådet og europa-parlamentet: udsigterne for det indre gas- og elmarked — rapport om gennemførelsen, kom(2006) 841 endelig«.
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: