Usted buscó: quel est votre horaire de travail (Neerlandés - Danés)

- environnement de travail simulé [3]: 1,89 million eur.
- environnement de travail simulé [3]: 1,89 million eur.

le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.
le 16 septembre 2005, une réunion de travail a eu lieu entre la commission et les autorités belges.

de oorspronkelijke tekst was in het frans en daarin werd gesproken van „lieux de travail".
der er således tale om et meget betydningsfuldt aspekt i planlægningen, hvor den tager form af organisering af jordenes brug.

• een door de arts uitgereikt werkonderbrekingsformulier ("imprimé d'arrêt de travail") in te vullen en
mod fremvisning af en arbejdsulykkesattest har du ret til gratis og uden at skulle lægge penge ud (undtagen når det pågældende beløb overstiger refusionssatsen) at få sundhedsydelser, lægemidler, hospitalsindlæggelse, apparater og proteser.

zie hierover het samenvattend verslag van g. bólier voor de europese stichting: sécurité et sahté sur les lieux de travail.
1) hvad disse punkter angår, jfr. den sammenfattende rapport, ud arbejdet til det europæiske institut af g. bélier: sécurité et santé sur les lieux de travail (sikkerhed og sundhed på arbejds pladsen) .

elles supposent la mise en place de nouvelles machines, de nouvelles composantes, de nouvelles techniques de montage et de nouvelles méthodes de travail.
elles supposent la mise en place de nouvelles machines, de nouvelles composantes, de nouvelles techniques de montage et de nouvelles méthodes de travail.

par lettre d/58262 du 20 octobre 2005, la commission a demandé des informations complémentaires et invité les autorités françaises pour une réunion de travail.
par lettre d/58262 du 20 octobre 2005, la commission a demandé des informations complémentaires et invité les autorités françaises pour une réunion de travail.

commissie van de europese gemeenschappen. rapport du groupe de travail à haut ni veau pour le développement d'un réseau européen de trains à grande vitesse. 1990.
kommissionen for de europÆiske fÆllesskaber. rapport du groupe de travail à haut ni­veau pour le développement d'un réseau européen de trains à grande vitesse. 1990.

dit soort netwerken wordt ook steeds belangrijker aan de grenzen van frankrijk, bijv. de communauté de travail des pyrénées aan de grens met spanje of de pôle euro­péen de développement aan de grens met belgië en luxemburg.
• under den nuværende nederlandske nationale plan er nederlandenes stilling i morgendagens "europa uden grænser" et centralt element, der er bestemmende for strategien i de næste 25 år.

bij telefax van 13 oktober 1997 zond het birb verzoeksters een gedeeltelijke kopie van een .fiche de travail" van de commissie betreffende de hoeveelheden bananen die zij in 1996 hadden ingevoerd en aan secundaire importeurs hadden verkocht.
sagsøgeren har navnlig gjort to anbringender gældende. det første vedrører en tilsidesættelse af ef-traktatens artikel 86 og artikel 90 og åbenbare fejl ved bedømmelsen af sagens faktiske omstændigheder.

(16) le 25 février 2003, à la demande des autorités françaises, s'est tenue une réunion de travail entre les services de la commission et les représentants de l'administration française.
(16) le 25 février 2003, à la demande des autorités françaises, s'est tenue une réunion de travail entre les services de la commission et les représentants de l'administration française.

[3] formation, destinée à l'ensemble des salariés, sur les principes d'une production mondialisée mis en oeuvre dans un environnement de travail complexe.
[3] formation, destinée à l'ensemble des salariés, sur les principes d'une production mondialisée mis en oeuvre dans un environnement de travail complexe.

bij brief van 18 augustus 1998 hebben verzoeksters de commissie onder meer verzocht om hun de .fiche de travail" van 25 mei 1998 alsmede een .uitvoerige uiteenzetting van de motivering [daarvan]" te bezorgen.
sagsøgerens konkurrencemæssige stilling blev fundamentalt forringet, da mobilkom i 1996 blev pålagt en afgift på 4 mia. østrigske schilling (ats), hvilket formelt svarede til den afgift, der var blevet opkrævet af sagsøgeren.

aangezien het hier een geheel nieuw terrein voor de stichting betrof, verzocht zij de onderzoekers verbonden aan het centre de recherche de travail et société van de universiteit van parijs ix-dauphine een studie uit te voeren inzake de huidige stand van zaken op het gebied van onderzoek in de negen lid-staten van de gemeenschap.
eftersom dette emne var nyt for instituttet, bad man forskere på centre de recherche travail et société (center for arbejds- og samfundsforskning) ved paris ix-dauphine universitet om at udføre en undersøgelse af den daværende forskning i de ni ef-lande.

(16) le gie lui-même, au niveau du quel est pratiqué l'amortissement déplafonné, mais dont les résultats sont imposables entre les mains de ses membres en proportion des droits qu'ils y détiennent.
(16) le gie lui-même, au niveau du quel est pratiqué l'amortissement déplafonné, mais dont les résultats sont imposables entre les mains de ses membres en proportion des droits qu'ils y détiennent.