Usted buscó: randgebieden (Neerlandés - Danés)

noordelijke randgebieden
den nordlige periferi

• verbindingen met randgebieden
• forbindelser, der berøres af nye ters tiltrædelse

randgebieden en bedreigde activiteiten
randområder og udsatte erhvervsaktiviteter

lane de randgebieden van de gemeenschap.
graefe zu baringdorf opgivelse af bedriften, altså en ødelæggelse af arbejdspladserne, men derimod en sikring.

van deze randgebieden bevindt zich in duitsland.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.

verbindingen tussen het centrum en de randgebieden
forbindelser mellem bymidten og udkanten

griekenland (randgebieden)greece_peripheries.kgm
grækenland (periferier) greece_ peripheries. kgm

de problemen van de bergstreken en randgebieden. bieden.
skabet har allerede behandlet problemerne i forbindelse med bjergområder eller randområder. områder.

het programma voor de randgebieden betekent erkenning daarvan.
det er derfor, vi har det særlige program for de perifere egne. det er et meget omfattende program, som omfatter det primære nationale vejnet, luft- og søhavne med videre. der er mange andre operative programmer for irland, som nu er godt i gang.

conferentie van de maritieme randgebieden in de europese gemeenschap
den fuldstændige fortegnelse over Øsu's medlemmer kan fås i Øsu's generalsekretariat. riat.

de alpenregio archimed de noordelijke randgebieden het caribisch gebied
alpeområdet archimed den nørdlige periferi det caribiske område

dat geeft de mensen vertrouwen, met name in de randgebieden.
der er næsten 100 millioner får i europa, men alligevel har vi ikke en bæredygtig uldsektor i eu.

betreft: inrichting van industrieterreinen in de randgebieden van de gemeenschap
« af besvare vil9 & fiveibàhïhget bedresådaaifeheder for velstand, for apbwmíe handel, for arbejde og mere håb til de arbejdsløse i

dat is goed nieuws voor landen in de randgebieden, zoals ierland.
parlamentet holder sig stadig til sine grundlæggende retningslinjer.

het verschijnsel is met name ernstig in de randgebieden van de gemeen schap.
i princippet synes jeg, at hvad arbejdsmarkedets parter kan gøre, skal de også gøre.

colino salamanca ten tussen noord en zuid en de randgebieden van de gemeenschap.
mattina det opdyrkede areal, som normalt går ud over middelhavsafgrøderne.

de randgebieden vormen een zeer belangrijk pro bleem in de europese economische gemeenschap.
faktisk kræver man på side 9 i forslaget til beslutning en ny forordning, som inde bærer pligt — jeg gentager pligt — for den italienske stats budget til at bevilge penge til alle regionerne.

deze afschaffing zal ook een weerslag hebben op het toerisme in met name be paalde randgebieden.
si­den forpligtelsen, der blev indgået på det tidspunkt, og nu er der gået lang tid, og intet er sket.

als wij deze ontwerpresolutie aannemen, discrimineren wij heel bepaald tegen de bewoners van de randgebieden.
en skærpet og mere effektiv sikkerhedskontrol er en ubetinget nødvendig sikker hedsforanstaltning mod terroristiske aktiviteter.

1-105/83 „aan de kust gelegen en insulaire randgebieden") : aangenomen
1-105/83 »perifere kyst- og ø-regioner«): vedtaget