Usted buscó: risicovolle handelingen (Neerlandés - Danés)

risicovolle hypotheek
subprimelån

snelle uitwisseling van informatie over risicovolle producten
hurtig underretning om varer, der er forbundet med alvorlig risiko

dit verhoogt het risico van stolselvorming in risicovolle situaties.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged hvordan blev atryn undersøgt?

patiënten moeten worden gewaarschuwd dat zij bij het optreden van deze symptomen geen potentieel risicovolle handelingen als autorijden of machines bedienen mogen verrichten.
16 patienterne skal instrueres i at undgå potentielt farlige opgaver som fx at føre motorkøretøj eller betjene maskiner, hvis de oplever disse symptomer.

het is zeker een werk van lange adem dat veel risicovolle inspanningen vergt.
det er bestemt en langvarig opgave, som kræver mange risikofyldte bestræbelser.

cocaïnegebruik kan gepaard gaan met risicovolle seksuele activiteiten en werk in de seksbranche.
kokainbrug kan også være forbundet med seksuel højrisikoadfærd eller involvering i sexindustrien.

noodfonds voor veterinaire aandoeningen en voor andere voor de volksgezondheid risicovolle aandoeningen bij dieren
veterinærberedskabsfond for dyresygdomme, der udgør en risiko for folkesundheden

figuur 2 bevat voorbeelden van trillingsniveaus die worden veroorzaakt door risicovolle gereedschappen en machines.
i figur 2 vises nogle eksempler på vibrationsstyrker for forskelligt udstyr, der medfører en risiko.

vooral in de beginfase vormt zelffinanciering uiteraard de belangrijkste financieringsbron van deze risicovolle investe-
selv om dette finansielle incitament er af begrænset omfang, viser det smv'erne i hvilken ret ning, de bør gå. sammen med andre fællesskabsmidler skulle denne direkte og praktiske bistand kunne bidrage til at for bedre smv'ernes indsats inden for miljø beskyttelse og til at indføre rene teknologier. gier.

(103) de middelen moeten vooral gericht zijn op de meest risicovolle stoffen.
(103) ressourcerne bør koncentreres om de mest problematiske stoffer.

noodfonds voor veterinaire aandoeningen en voor andere voor de volksgezondheid risicovolle aandoeningen bij dieren — nieuwe maatregelen
veterinærberedskabsfond for dyresygdomme, der udgør en risiko for folkesundheden — nye foranstaltninger

dan is het logisch dat menigeen kiest voor veelbelovende investeringen in waardepapieren, een even gevoelige als risicovolle financiële sector.
her er det nærliggende, at en og anden bestemmer sig for lovende investeringer i værdipapirer, en lige så følsom som risikofyldt finanssek tor.

- het, bij risicovolle en uit beveiligingsoogpunt kwetsbare zendingen, toepassen van speciale verzegelingen en afsluitingen;
- anvendelse af særlige forseglinger og afspærringer ved risikofyldte og ud fra et sikkerhedssynspunkt følsomme forsendelser;

op alle risicovolle gebieden geldt de doelstelling om de blootstelling aan risico's terug te dringen volgens het beginsel van voor zorg.
der er i de seneste 30 år sket en konstant stigning i antallet af miljøskader som følge af ulykker og naturkatastrofer.

wat het in kaart brengen betreft kan het efro eveneens steun verlenen voor cartografische studies van risicovolle berggebieden in het kader van transnationale samenwerkingsprogramma's.
endelig, stadig angående kartografi, kan efru støtte kartografiske undersøgelser af risikozoner i bjergene inden for programmerne om transnationalt samarbejde.

het verslag-watts voorziet in aanscherping van de maatregelen tegen risicovolle schepen of goedkopen vlagschepen, echter niet in afschaffing van deze goedkope vlagschepen.
watts-betænkningen skærper tiltagene mod de skibsfartøjer, der udgør alvorlige risici eller sejler under bekvemmelighedsflag, uden at forbyde disse flag.

als de unie alleen nucleaire kennis en technologieën naar het oosten exporteert, blijven risicovolle kerncentrales bestaan en daarmee de risico's voor burger én milieu.
endelig skal der, hvor det er hensigtsmæssigt, skabes lånemuligheder til støtte for en global, langsigtet tilgang, der tager sigte på udvikling af partnerskaber og samarbejde mellem eu's industrielle sammenslutninger og de berørte lande.

bij projecten voor letselpreventie moet prioriteit worden gegeven aan: ontwikkeling en implementatie, in samenwerking met europese sportbonden, van veiligheidsbeheersregelingen voor risicovolle sportactiviteiten;
projekter vedrørende forebyggelse af personskader bør prioritere udvikling og gennemførelse af sikkerhedsstyringsordninger for højrisikosportsaktiviteter i samarbejde med europæiske idrætsorganisationer

— goederen met een risicovolle bestemming (met name de midden- en oost-europese landen); verpakking/omvang
— midlertidig indførsel med fuldstændig toldfritagelse

prioriteit 2: aantrekkelijke en samenhangende steden-op integratie gerichte ontwikkeling van achtergebleven en risicovolle gebieden;-sociale integratie;-stedelijke omgeving.
prioritet 2: tiltrækkende og sammenhængende byer-integreret udvikling af områder, der er ugunstigt stillede eller under risiko for at blive det-social integration-bymiljø