Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dit helpt een rsv-infectie te voorkomen.
dette medvirker til at forebygge infektion med rsv.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ook een beroep op de rsv-uitspraak verandert daar niets aan.
henvisningen til rsv-dommen ændrer heller ikke ved det forhold.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
volgende doses dienen maandelijks gedurende het rsv- seizoen te worden toegediend.
de følgende doser bør gives hver måned igennem hele rsv sæsonen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
synagis bleek werkzamer dan placebo voor de verlaging van rsv-gerelateerde ziekenhuisopnamen:
rsv:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
indien mogelijk moet de eerste dosis worden toegediend voor het begin van het rsv-seizoen.
på den nordlige halvkugle er dette fra november til april.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in belgië heeft de laatste grote scheepswerf boel kort geleden de poorten moeten sluiten en in nederland behoren namen als ndsm en rsv al lang tot het verleden.
en økonomisk udvikling, som sikrer bedre fødevarer, tøj og boliger, er vigtigere for landenes indbyggere end politiske udspil og fælles ministerrådsmøder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
24.11.1987, zaak c-223/85, rsv/commissie, jurispr.
jf. dog domstolens dom af 14.11.1987, sag 223/85, rsv mod kommissionen, sml.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dat verband hoef ik alleen maar te wijzen op het zelfs buiten onze landsgrenzen inmiddels bekende rsv enquête-onderzoek. zoek.
hr. fitzgerald fortsatte med at sige, at komiteen har udvist en påskønnelsesværdig beslutsomhed med hensyn til effektivt at tage den opgave op, den har fået pålagt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik herinner mij bij voorbeeld de rsv-enquête in nederland waar bij het publiek aan de buis gekluisterd zat om te zien hoe het parlement haarfijn uitploos hoe er omgesprongen was met belastinggelden.
f.eks. vetoretten, der blokerer den europæiske opbygning inden for vigtige områder.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een maandelijkse dosis dient te worden vervolgd voor de rest van het rsv-seizoen voor kinderen die een hoog risico houden op rsv-ziekte(zie rubriek 5.2).
efterfølgende doser bør gives månedligt i den resterende del af rsv- sæsonen til børn, som fortsat har høj risiko for rsv- sygdom (se punkt 5. 2).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: