Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
voorzitter, als je zo naar de heer metten luistert, krijg je toch een beetje een nare smaak in je mond.
hr. formand, når man lytter til hr. metten, får man faktisk en lidt dårlig smag i munden.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
met andere woorden, als je ergens niet zelf een lepel van in je mond kunt stoppen, moet je het ook niet aan de varkens voeren.
med andre ord bør man ikke, hvis man ikke kan putte en skefuld af det i sin kop kakao om aftenen, fodre grisene med det heller.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
peijs (ppe). - voorzitter, ais je zo naar de heer metten luistert, krijg je toch een beetje een nare smaak in je mond.
peijs (ppe). - (nl) hr. formand, når man lytter til hr. metten, får man faktisk en lidt dårlig smag i munden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.