Usted buscó: unilaterisme (Neerlandés - Danés)

het verwijt van unilaterisme miskent dat de verenigde staten in veel gevallen slechts de keuze hebben tussen alléén of géén optreden, terwijl de huidige bedreigingen krachtig optreden noodzakelijk kunnen maken.
positiv balance for så vidt angår samarbejdet med tredjelande har eu afholdt møder med kandidatlandene, med rusland, med middelhavslandene og med de asiatiske deltagere i asem-sam-arbejdet.

zonder een gatt-akkoord en multilaterale afspraken op dit gebied zullen wij deze problemen niet het hoofd kunnen bieden. er is veel zorg over een tendens tot bilateralisme en unilaterisme in de amerikaanse handelspolitiek.
for mig värdet særligt vigtigt, at areal- og bedriftsrelaterede regionale støtteordninger blev undtaget fra blair houseaftalen, for heri ligger vort landbrugs frem tid.

voeg daarbij de bezorgdheid over het unilaterisme van de vs en de afwijzing van zogenaamde pre-emptive strikes, de sterke nadruk op de bescherming van fundamentele burgerrechten en de erkenning van de noodzaak om te komen tot minimumnormen op het gebied van strafrecht en ik denk dat met recht gezegd kan worden dat wat in deze resolutie gepresenteerd wordt een evenwichtige opsomming is van oorzaken en mogelijke acties.
føj hertil bekymringen over usa' s unilateralisme og afvisningen af militæraktioner, hvis formål er at komme fjenden i forkøbet, den stærke fremhævelse af beskyttelsen af grundlæggende borgerlige rettigheder og erkendelsen af nødvendigheden af at nå frem til minimumsnormer inden for strafferetten. jeg tror, at det med rette kan siges, at det, som forelægges i dette beslutningsforslag, er en afbalanceret opgørelse af årsager og mulige aktioner.