Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.
tale decisione era valida unicamente fino al 31 dicembre 2005.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- restitución valida por ... toneladas (cantidad por la que se expida en certificado)
- restitución valida por ... toneladas (cantidad por la que se expida en certificado)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
- restituzione valida al massimo per ... (quantitativo per il quale è rilasciato il titolo)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
- restituzione valida per [...] t (quantitativo per il quale il titolo è rilasciato)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.
77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italiaans domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
på italiensk domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1319/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in het italiaans domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1320/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
italiensk domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1320/2005 e valida soltanto fino al 31 dicembre 2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
italiaans domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006
italiensk domanda di titolo presentata ai sensi del regolamento (ce) n. 1981/2005 e valida soltanto fino al 31 marzo 2006
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
- restituição válida para ... toneladas (quantidade relativamente à qual é emitido o certificado)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: