Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verder lezen
yderligere litteratur
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik kon gewoonweg niet verder lezen.
jeg måtte holde op med at læse videre.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lees meer.
læs mere.
Última actualización: 2011-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
als u hierover meer wil weten, moet u verder lezen!
læs videre og få mere at vide!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lees meer in haar post .
i kan læse mere i hendes indlæg .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor het vergelijken en samenvoegen van mappen kunt u hier verder lezen.
for mappesammenligning og sammenfletning kan du fortsætte med at læse her.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik zal het niet als een tekstboek verder lezen maar als een interessant boek dat ik voor mijn plezier lees.
stillet over for en sådan interesse må fællesskabets institutioner reagere og den årlige betænkning om menneskerettighederne er et konkret eksempel herpå.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lees meer over het comfort dat logitech u biedt.
find ud af hvordan logitech kan hjælpe dig med at opnå en bekvem arbejdsstilling.
Última actualización: 2009-12-17
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
lees meer over de voorwaarden en bepalingen op www. europeangreencapital.eu.
læs mere om vilkår og betingelser på www. europeangreencapital.eu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
typen kan best vermoeiend zijn. lees meer over het comfort dat logitech u biedt.
find ud af hvordan logitech kan hjælpe dig med at opnå en bekvem arbejdsstilling.
Última actualización: 2011-02-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
lees meer over deze goede praktijken en kijk wat die voor het mkb in uw land zouden kunnen betekenen!
prøv at bladre gennem brochuren for at se, hvilke foranstaltninger der måske også kunne være til gavnfor smv'er i danmark!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lees meer over de aanmeldingsprocedure, de evaluatiecriteria en de regels op de website: www.europeangreencapital.eu
læs mere om ansøgningsprocedure, evalueringskriterier og reglerpå www.europeangreencapital.eu
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in dit intern handboek voor de ambtenaren kan men verder lezen dat wanneer een lid van het parlement in de pers een interessant artikel vindt en graag het betreffende document wil raadplegen, slechts één lid van het parlement een verzoek daartoe kan indienen en dat is de voorzitter van het parlement.
man kan læse videre i denne interne håndbog for de ansatte, at hvis et medlem finder en interessant oplysning i en avis og gerne vil se det pågældende dokument, så er der kun ét medlem af parlamentet, der kan fremsætte en sådan anmodning, og det er parlamentets formand.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u beschikt over de nodige expertise over mobiliteit enprofessionele ontwikkeling?lees meer over onderzoeken en studies die in de loopvan het jaar zullen plaatsvinden.
har du ekspertise i mobilitet og professionel udvik-ling?få mere at vide om de meningsmålinger og undersøgelser, der er planlagt til afholdelse i årets løb.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lees meer.daarnaast kunnen self-servicing accounts die apple certified technicians in dienst hebben, de complexere gedekte reparaties uitvoeren. lees meer.
læs mere.kunder med gør-det-selv-service, som har apple-certificerede macintosh-teknikere ansat, kan ydermere udføre mere komplicerede reparationer, der er omfattet af garantien. læs mere.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en monnet gaat verder:" de zestig aanwezige afgevaardigden wisten niet dat ik deze les meer dan tien maand lang zou herhalen, want dit is één van de moeilijkste lessen voor mensen die gevormd zijn om louter nationale belangen te verdedigen en te veroveren".
de tres tilstedeværende delegerede «, fortsætter monnet," vidste ikke, at de igennem mere end ti måneder skulle komme til at høre mig gentage denne lektie, som er en af de sværeste at lære for mennesker, der er uddannet til at forsvare og erobre rent nationale interesser. «
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
het schooljaar is begonnen, de kinderen kunnen waarschijnlijk geen les meer volgen en moeten met hun ouders wellicht uitwijken naar het deel van de republiek cyprus waar op alle scholen les mag worden gegeven.
skoleåret er startet, børnene kan ikke komme i skole, og familierne vil sikkert flytte til den del af republikken cypern, hvor alle skolerne har lov til at fungere. jeg vil derfor bede hr.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lees meer.applecare producten en services zijn speciaal ontworpen om te voldoen aan de behoeften van personen, onderwijs en bedrijven. daarnaast zijn er vele online hulpbronnen beschikbaar op de website applecare support met waardevolle informatie en instructies. lees meer.
læs mere.applecare-produkter og -service er udviklet til at imødekomme enkeltpersoners, uddannelsesinstitutioners og virksomheders behov. der findes i tilgift adskillige online ressourcer på applecares supportwebsted med værdifulde informationer og instruktioner. læs mere.
Última actualización: 2011-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cc best (lees meer hierover in ondernemenig europa nr. 5) legde de klemtoon op de verspreiding van de beste praktijken, d.m.v. instrumenten zoals benchmarking, en was tevens de eerste systematische beleids actie van de unie tesamen met de kandidaten.
• erhvervsstøttetjenester - ind trykket var, at sådanne servicetilbud bør koordineres og integreres bedre, og at deres kvalitet og synlighed bør styrkes, hvis de skal være til væsentlig gavn for smver
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: