Usted buscó: wat eet je vanavond (Neerlandés - Danés)

eet je nieteen hapje metons mee?
vil du ikkeha' lidt sammenmed os?

in sarajevo zou je vanavond al tevreden zijn met een kaars en lucifers.
dog er vi principielt af den opfattelse, at en diversificering er nødvendig.

na een bezoek aan de luchthaven van frankfurt ben ik met de auto hierheen gekomen frankrijk inkomen is nog net mogelijk maar als je vanavond frankrijk via kehl wil verlaten heb je pech gehad, althans als de situatie dan nog zo is zoals ze zojuist was.
det thailandske politi deporterede dem til burma, og nu ser det ud til, at det thailandske politi har modtaget beviser på, at disse piger er blevet henrettet, fordi de var hiv-positive og nogle havde aids.

het staat als een paal boven water: van de handel eet je je buik niet rond en word je al evenmin rijk, in ieder geval niet beide handelspartijen.
det er helt tydeligt: handel gør ikke mæt, og handel gør heller ikke rig, i hvert fald ikke altid begge sider.

"ik kwam veel aan dat komt zo: wanneer je een paar trajecten hebt afgelegd eet je een hapje, terwijl je hier 20 minuten en daar een half uurtje moet wachten."
"jeg har taget meget på i vægt når man har arbejdet i nogen tid, får man en pause på 20 minutter her og en halv time der, og så spiser man."