Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secretary of the united states department of homeland security
secretary of the united states department of homeland security
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the current market in the united kingdom
the current market in the united kingdom
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen bij hoofdstuk 4 van het harmonised tariff schedule of the united states
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states«
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geplande taken do not use any quote characters (') in this string
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
productgroep zoals aangegeven in de aanvullende aantekeningen in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we do not disclose or sell your data to third parties .
we do not disclose or sell your data to third parties .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aanduiding van de groep volgens de aanvullende aantekeningen bij hoofdstuk 4 van het harmonised tariff schedule of the united states of america
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america".
»certificate for the export of swiss or emmenthaler cheese with eye formation to the united states of america«.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
please note that we do not accept unsolicited or paper-based applications .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) de omschrijving van de producten volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
b) varebeskrivelse ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america" (seneste udgave)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bij de toewijzing van de uitvoercertificaten moet worden nagegaan of de producten in aanmerking komen voor het betrokken contingent van de verenigde staten van amerika zoals omschreven in het harmonized tariff schedule of the united states of america.
eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i »harmonised tariff schedule of the united states of america«.
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deel iv. official statistics on working hours in the united kingdom, ireland. l. webster, iff research, london.
iv - officielle statistikker om arbejdstid i storbritannien, irland. l. webster, iff research, london.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) de door elke aanvrager aangevraagde hoeveelheden per productcode van de gecombineerde nomenclatuur en per code volgens het harmonized tariff schedule of the united states of america (2005);
b) de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i harmonized tariff schedule of the united states of america (2005)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de omschrijving van de onder het contingent van de verenigde staten van amerika vallende productgroep volgens de aanvullende aantekeningen 16 tot en met 23 en 25 in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
betegnelse på den produktgruppe, der er omfattet af det amerikanske kontingent ifølge tillægsbemærkning 16 til 23 og 25 i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
(31) therefore, the commission has doubts that an increase in paper manufacturing capacity in the united kingdom is needed to increase the collection demand.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) de omschrijving van de onder het contingent van de verenigde staten van amerika vallende productgroep volgens de aanvullende aantekeningen 16 tot en met 23 en 25 in hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
a) betegnelse på den produktgruppe, der er omfattet af det amerikanske kontingent ifølge tillægsbemærkning 16 til 23 og 25 i kapitel 4 i "harmonized tariff schedule of the united states of america" (seneste udgave)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) de omschrijving van de groep onder het amerikaanse contingent vallende producten volgens de aanvullende aantekeningen 16 tot en met 23 en 25 bij hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america (hts);
a) betegnelsen på den produktgruppe, der er omfattet af det amerikanske kontingent ifølge tillægsbemærkning 16 til 23 og 25 i kapitel 4 i "harmonized tariff schedule of the united states of america"
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a) de omschrijving van de groep onder het amerikaanse contingent vallende producten volgens de aanvullende aantekeningen 16 tot en met 23 en 25 bij hoofdstuk 4 van het harmonized tariff schedule of the united states of america (meest recente versie);
a) betegnelse på den produktgruppe, der er omfattet af det amerikanske kontingent ifølge tillægsnote 16 til 23 og 25 i kapitel 4 i »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in tsjechië is ingediend ter verkrijging van een voorlopig certificaat voor de uitvoer van kaas naar de verenigde staten van amerika in het kader van de contingenten zoals omschreven in de aanvullende aantekeningen 16, 17, 18, 20 en 25 in hoofdstuk 4 van het hts (harmonized tariff schedule of the united states of america) of
tjekkiet om en foreløbig licens med henblik på udførsel af ost til usa under de kontingenter, der er beskrevet i tillægsbemærkning 16, 17, 18, 20 og 25 til kapitel 4 i hts
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad: