Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
zie het voorbeeld van de sardine.
her kan blot nævnes eksemplet med sardinfiskeriet.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
)zie het gedeelte over de uitbreiding.
)der fremsættes forslag herom samtidig med udsendelsen
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie het & khc;.
se khelpcenter;.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ik zie het probleem.
jeg kan blot se problemet.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik zie het verschil niet.
jeg kan ikke se forskellen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie het antwoord op punt 29.
jf.svaret på afsnit 29.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zie het verschil met hi-def
oplev forskellen med høj opløsning
Última actualización: 2011-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zie het aanhangsel bij deze bijlage.
se tillægget til dette bilag..
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie het antwoord op punt 3.17.
der henvises til svaret under punkt 3.17.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zie het verslag van 2005, blz. 7.
jf. rapporten fra 2005, s. 7.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
zie het antwoord op paragraaf 1.31.
se svaret til punkt 1.31.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( 4) zie het nieuwe artikel 122a.
( 4) jf. den nye artikel 122a.
Última actualización: 2012-03-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
(') zie het zevenendertigste overzicht, paragraaf 192.
') jf. syvogtredivte oversigt, punkt 192. 2) eft l 304 af 1.11.1990.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(1) zie het hoofdstuk "commissie".
1) se kapitlet om kommissionen nedenfor.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(zie het artikel op blz. 3 rechts).
nogle af spørgsmålene, ¡sær dem om kvinder og langtidsledige, er heller ikke blevet taget op. siden de sidst blev nævnt for seks ar siden under optakten til den sidste økonomiske udviklingsplan, hævdede nogle af deltagerne (se rubrikken pa s. 3).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( 14 ) zie het esr 95 , paragraaf 2.71 .
( 14 ) jf . ens 95 2.71 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 9
Calidad:
overwerk (zie het hoofdstuk inzake wettelijke voorschriften).
overtid (se afsnittet om lovbestemte regulativer.)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(') zie het reeds genoemde jaarverslag „fraudebestrijding" 1992.
') se Årsberetningen om bekæmpelse af svig for 1992.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
( 7 ) zie het esr 95 , paragraaf 2.55 ( f ) .
( 7 ) jf . ens 95 2.55 f ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
( 15 ) zie het esr 95 , paragraaf 2.72 -- 2.73 .
( 15 ) jf . ens 95 2.72 og 2.73 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: