Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
creatinine fosfokinase toename
supraventriku - lárna arytmia, hlavne atriálna fibrilácia
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
fosfokinase verhoogde totale bilirubine
vysoká kreatinín fosfokináza zvýšený celkový bilirubín
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gewichtsafname verhoogd bloedcreatinine- fosfokinase
znížená hmotnosť zvýšená amyláza zvýšená hladina aspartátaminotransferázy
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gewichtstoe- name creatinine fosfokinase toename
palpitácie tachykardia poruchy nervového systému
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hoge creatine fosfokinase verhoogde totale bilirubine
vysoká kreatinín fosfokináza zvýšený celkový bilirubín
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhoogd creatine- fosfokinase in het bloed spierpijn rugpijn
veľmi časté (≥ 1/ 10)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myalgie, zelden myolyse, artralgie, verhoogde creatine-fosfokinase
myalgia, zriedkavo myolýza, artralgia, zvýšené hodnoty kreatinín fosfokinázy
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bloedcreatine- fosfokinase verhoogd bloedcreatinine verhoogd bloedureum verhoogd leverfunctietests abnormaal
znížená hladina znížená hmotnosť
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
echter, verhoogde creatinine fosfokinase en rhabdomyolyse, zonder mns, zijn ook gemeld.
avšak, vyskytla sa tiež zvýšená kreatín fosfokináza a rabdomyolýza nie nevyhnutne spojená s nms.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
verhoogde aspartaat aminotransferase, verhoogde alanine aminotransferase, verhoogd bilirubinegehalte, verhoging van creatine fosfokinase
zvýšená hladina aspartát aminotransferázy, alanín aminotransferázy, bilirubínu v krvi a kreatín fosfokinázy vkrvi
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gewichtstoename verhoogd creatinine fosfokinase in het bloed, verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, afname van het aantal bloedplaatjes
zvýšená hmotnosť zvýšená kreatínfosfokináza v krvi, zvýšená alanínaminotransferáza, zvýšená aspartátaminotransferáza, znížený počet trombocytov
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bijkomende tekenen kunnen zijn: verhoogd creatinine fosfokinase, myoglobinurie (rhabdomyolyse), en acuut nierfalen.
medzi ďalšie znaky môže patriť zvýšená hodnota kreatínfosfokinázy, myoglobinúria (rabdomyolýza) a akútne renálne zlyhanie.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in de volgende situaties dient de creatinine fosfokinase (cpk) spiegel bepaald te worden voordat begonnen wordt met statinebehandeling:
hodnota kreatínfosfokinázy (cpk) sa má vyšetriť pred začiatkom liečby statínmi v nasledujúcich prípadoch: – renálne poškodenie – hypotyreóza – pozitívna osobná alebo rodinná anamnéza hereditárnej svalovej dystrofie – pozitívna anamnéza výskytu svalového poškodenia v súvislosti s liečbou statínmi alebo fibrátmi – pozitívna anamnéza výskytu ochorenia pečene a/ alebo pitia väčšieho množstva alkoholu – u starších pacientov (vek > 70 rokov), má sa zvážiť nutnosť takéhoto vyšetrenia, a to v závislosti od prítomnosti ostatných predispozičných faktorov pre vznik rabdomyolýzy
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
creatinine fosfokinase bepaling creatinine fosfokinase (cpk) spiegels dienen niet bepaald te worden na zware inspanning of bij aanwezigheid van enig andere plausibele reden tot cpk verhoging, aangezien dit de interpretatie van de waarden bemoeilijkt.
40 mg filmom obalené tablety
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
verhoogde alanine-aminotransferase, verhoogde aspartaat- aminotransferase, verhoogd creatine-fosfokinase in bloed, verhoogd glucose in bloed, verlaagde bloeddruk, verhoogd prolactine in bloed, verlaagde lichaamstemperatuur, verhoogde lichaamstemperatuur, verlengd qt op elektrocardiogram, verhoogd aantal eosinofielen, verlaagd hematocriet, verlaagd hemoglobine, versnelde hartslag, verhoogde transaminases, verlaagd aantal witte bloedcellen
zvýšenie alt, zvýšenie ast, zvýšenie cpk v krvi, zvýšenie glukózy v krvi, zníženie tlaku krvi, zvýšenie hladiny prolaktínu v krvi, pokles telesnej teploty, zvýšenie telesnej teploty, predĺženie qt intervalu, zvýšený počet eozinofilov, pokles hematokritu, pokles hemoglobínu, zvýšenie pulzovej frekvencie, zvýšenie transamináz, zníženie počtu bielych krviniek
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad: