Usted buscó: geadviseerd (Neerlandés - Eslovaco)

er wordt geadviseerd om
súbežné podávanie dezirudínu s trombolytikami a tiklopidínom sa zatiaľ u tejto skupiny pacientov nesledovalo.

wat heb je tom geadviseerd?
Čo si povedal tomovi?

geschikte monitoring wordt geadviseerd.
odporúča sa náležité sledovanie.

nauwgezette controle wordt dan geadviseerd.
odporúča sa náležité sledovanie.

majesteit moet raadplegen en geadviseerd worden.
funkciou vašej výsosti je konzultovať a byť poučený.

- die die geadviseerd zijn te worden vermoord.
- tých, čo cih zabili tý z programu susedskej bdelosti.

ik heb hem alleen geadviseerd. vergeef het hem.
iba som mu poradil.

alle buitenlanders worden geadviseerd het land te verlaten...
zahraničným návštevníkom sa odporúča opustiť krajinu.

overweeg recon heet, tenzij het tegendeel geadviseerd.
zvážte prieskumnú horúci neodporúča opak.

ee therapie van 12 tot 18 maanden wordt geadviseerd.
optimálne trvanie liečby samotným viraferonom nie je zatiaľ úplne stanovené, ale odporúča sa liečba 12 až 18 mesiacov.

van hypoglykemie ervaren en moeten dienovereenkomstig geadviseerd worden.
vynechanie jedla alebo neplánované namáhavé telesné cvičenie/ pohyb môže viesť k hypoglykémii.

geadviseerd wordt om het product vóór het eten toe te dienen.
odporúča sa liek podať pred kŕmením.

het wordt geadviseerd om in het bijzonder patiënten met diabetes en
u diabetických pacientov a pacientov s rizikovými faktormi pre vývoj ným diabetu, u ktorých sa odporúč pravidelná kontrola glukózy, je vhodné prísluš klinické monitorovanie.

25 gebruik dit geneesmiddel altijd precies zoals u geadviseerd is.
ak použijete viac ceplene ako máte tento liek musíte užívať presne podľa predpisu.

mijn advocaten hebben mij dit geadviseerd... om een tegenklacht te vermijden.
moji právnici mi akurát poradili, že konať inak by mohlo predstavovať riziko protisúdu.

burgers word geadviseerd om thuis te blijven... en voorzorgsmaatregelen te nemen.
hvezdáreň nútil v dome, pripravte prevencia

vraag of u een euresadviseur kunt spreken die vaker buitenlanders heeft geadviseerd.
viaceré veľké firmy v celej eÚ využívajú hodnotiacestrediská,ktoré posúdia,akoby potenciálnizamestnanciobstáliv skutočnýchživotných situáciách.

ruimteverkeer wordt geadviseerd weg te blijven van sol 3, oftewel planeet aarde.
vesmírnej doprave sa odporúča nepribližovať sa k sol 3 tiež známej ako zem.

heel chester's mill wordt geadviseerd binnen te blijven tot dit is opgelost.
všetkým obyvateľom chester's mill sa doporučuje zostať doma, kým sa situácia nevyrieši.

het volgende doseringsschema wordt geadviseerd: start de behandeling met dagelijks 1 tablet.
liečbu začať s 1 tabletou (1 mg estriolu) každý deň.