Usted buscó: opslagaanvraag (Neerlandés - Eslovaco)

„in de periode tussen de indiening van de opslagaanvraag en het einde van de opslagperiode mogen recipiënten of opslagplaatsen slechts worden veranderd na goedkeuring door de bevoegde autoriteit.”.
„po predložení žiadosti o uskladnenie a až do skončenia obdobia uskladnenia sa akákoľvek zmena u prijímateľa alebo na mieste uskladnenia môže uskutočniť len na základe povolenia príslušného orgánu.“

de opslagaanvraag moet uiterlijk één maand vóór het begin van de opslag bij de bevoegde autoriteit worden ingediend. ze kan alleen worden ingediend voor reeds geproduceerde alcohol. ze omvat ten minste de hoeveelheid en de kenmerken van het product dat wordt opgeslagen, alsmede de geplande datum van het begin en het einde van de opslag.
Žiadosti o skladovanie treba podať na príslušnom orgáne najneskôr jeden mesiac pred dňom začatia skladovania. Žiadosti sa môžu týkať iba už vyrobeného alkoholu. je v nich uvedené minimálne množstvo a charakteristika skladovaného výrobku a predpokladaný počiatočný a konečný deň skladovania.