Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alle voedingsstoffen
všetky živiny
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende voedingsstoffen:
nasledujúcich živín:
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ja, voedingsstoffen filmtechniek.
- vts? hej, výživný trubkový systém.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voedingsstoffen in zoet water
koncentrácia dusičnanov v riekach
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daar zitten de voedingsstoffen.
je zdravá.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ii) de volgende voedingsstoffen:
ii) nasledujúcich živín:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en/of de voedingsstoffen die het
a/alebo v súvislosti s obsahom živín, ktoré potravina
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
weinig glykemie en vol voedingsstoffen.
cherry rajčiny. majú nízky glykemický index a sú plné fytonutrientov.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pomp de voedingsstoffen van onderuit in het plantje.
! napumpovať výživu zdola až nahor.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
het heeft veel voedingsstoffen die de grond verrijken.
je v tom kopa živín, ktoré obohacujú pôdu.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alle voedingsstoffen worden opgenomen door de grotere foetus.
všetky nevyhnutné živiny pohlcuje väčší plod.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoog gehalte aan essentiële voedingsstoffen en goed verteerbare ingrediënten
vysoká koncentrácia esenciálnych živín a ľahko stráviteľné zložky krmiva
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoeveel voedingsstoffen krijg ik... via mijn moeders bloedsomloop?
koľko výživy získavam z krvného obehu matky?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deze is extreem koud, vol met voedingsstoffen en boordevol leven.
je extrémne chladný, plný živín a preplnený životom.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
smoothies zijn een geweldige manier om voedingsstoffen binnen te krijgen.
smoothies sú skvelé na napumpovanie sa veľkou dávkou výživy.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pr probleem met voedingsstoffen, één voedingsstof is goed voor te veel dingen.
je, že jedna živina je dobrá na veľa vecí
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dus, door te juicen, geef ik de inname van voedingsstoffen een superboost.
takže odšťavovaním znásobujem svoj príjem živín.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- wanneer u allergisch bent voor andere geneesmiddelen, voedingsstoffen en kleurstoffen.
- keď ste alergický na iné lieky, jedlá a farbivá.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
"is om een goede spreiding van vitaminen en voedingsstoffen in uw dieet?
"je pridať si do diéty sortiment vitamínov a živín."
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en natuurlijk obesitas, diabetes, en al die ziektes door het negeren van voedingsstoffen.
a fakt je, že cukrovka a všetky tieto choroby, sú výsledkom ľudskej ľahostajnosti voči vlastnej strave.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: