Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ethyl-2,3-epoxy-3-fenylbutyraat
etil 2,3-epoksi-3-fenilbutirat
Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
distributie het distributievolume van fenylbutyraat is 0,2 l/kg.
porazdelitev volumen porazdelitve fenilbutirata je 0, 2 l/ kg.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
absorptie fenylbutyraat wordt snel geabsorbeerd in nuchtere toestand.
absorpcija fenilbutirat se pri tešči osebi hitro absorbira.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fenylbutyraat wordt geoxideerd tot fenylacetaat, dat enzymatisch conjugeert met glutamine tot fenylacetylglutamine in lever en nieren.
za fenilbutirat je znano, da se oksidira v fenilacetat, ki se v jetrih in ledvicah encimsko konjugira z glutaminom v fenilacetilglutamin.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
15 minuten na toediening van een enkele orale dosis natriumfenylbutyraat van 5 g, in tabletvorm, worden meetbare plasmaspiegels fenylbutyraat waargenomen.
po enkratnem peroralnem odmerku 5 g natrijevega fenilbutirata v obliki tablet se merljive količine fenilbutirata v plazmi pojavijo že po 15 minutah.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de verdeling van fenylbutyraat en zijn metabolieten werd eveneens onderzocht bij kankerpatiënten na intraveneuze infusie van natriumfenylbutyraat (tot 2 g/m2) of fenylacetaat.
razporejanje fenilbutirata in njegovih presnovkov je bilo preučeno tudi pri bolnikih z rakom po intravenski infuziji natrijevega fenilbutirata (do 2 g/ m2) ali fenilacetata.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
plasma- en urineconcentraties van fenylbutyraat en zijn metabolieten werden verkregen na toediening van één enkele dosis natriumfenylbutyraat van 5 g aan nuchtere, gezonde volwassenen en na toediening van één enkele of herhaalde doses tot 20 g per dag bij patiënten met ureumcyclusstoornissen, hemoglobinopaties en cirrose (ongecontroleerd onderzoek).
plazemske in urinske koncentracije fenilbutirata ter njegovih presnovkov so bile določene pri teščih normalnih odraslih osebah, ki so prejele enkraten odmerek 5 g natrijevega fenilbutirata, in pri bolnikih z motnjami v ciklusu sečnine, hemoglobinopatijami ter cirozo, ki so prejeli enkraten odmerek ali ponavljajoče peroralne odmerke do 20 g/ dan (nekontrolirane študije).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.