Usted buscó: boerderijen (Neerlandés - Español)

boerderijen hebben schuren.
los granjeros tienen graneros.

sommige van deze onderzoeken zijn uitgevoerd in laboratoria en sommige op boerderijen.
en estos estudios se investigaron tanto cerdas jóvenes como reproductoras (y sus lechones); algunos de ellos se llevaron a cabo en condiciones de laboratorio y otros en las propias explotaciones.

benaming van de actie: schatting van de productie van gewassen op biologische boerderijen
denominación de la acción: estimación de la producción agraria en explotaciones ecológicas

deze onderzoeken zijn zowel onder laboratoriumomstandigheden uitgevoerd als onder praktijkomstandigheden die kenmerkend zijn voor europese boerderijen.
esos estudios se han realizado en condiciones de laboratorio y también en las condiciones de explotación típicas de europa.

voor de behandeling van individuele varkens op boerderijen waar slechts een klein aantal varkens het geneesmiddel moet ontvangen.
para el tratamiento individual de cerdos o de pequeños grupos aislados de cerdos.

ze rijden zelden met lading op de weg, maar worden uitsluitend gebruikt voor het uitrijden van mest op grote boerderijen.
raramente se conducen, cargan o desplazan en carretera, sino que se usan solamente para abonar grandes explotaciones agrícolas.

tot aan het eind van de 18e eeuw bleef de productie vooral beperkt tot het landbouwersmilieu van touraine en tot enkele boerderijen van de provincie maine.
hasta el final del siglo xviii, se trataba de una producción muy localizada en el mundo rural de turena y en algunas explotaciones de maine.

l) voertuigen voor het ophalen van melk op boerderijen en het terugbrengen van melkbussen of zuivelproducten voor de veevoeding naar boerderijen;
l) vehículos utilizados para la recogida de leche en las granjas o que lleven a éstas recipientes de leche o productos lácteos destinados a la alimentación del ganado;

voertuigen voor het vervoer van levende dieren van de boerderijen naar de plaatselijke markten en omgekeerd, of van de markten naar de plaatselijke slachthuizen;
vehículos utilizados para el transporte de animales vivos desde las granjas hasta los mercados locales y viceversa , o desde los mercados hasta los mataderos locales;

de werking van suvaxyn aujeszky 783 + o/w werd ongeveer twee jaar lang onderzocht bij een groot aantal varkens op verschillende boerderijen.
la eficacia de suvaxyn aujeszky 783 + o/ w se ha investigado en gran número de cerdos en distintas granjas en estudios que han durado alrededor de dos años.

e) voertuigen voor het vervoer van levende dieren van de boerderijen naar de plaatselijke markten en omgekeerd, of van de markten naar de plaatselijke slachthuizen;
e ) vehículos utilizados para el transporte de animales vivos desde las granjas hasta los mercados locales y viceversa , o desde los mercados hasta los mataderos locales ;

boerderij
granja