Usted buscó: goedkeuringsnummer (Neerlandés - Español)

goedkeuringsnummer
número de homologación

goedkeuringsnummer.:
n° de homologación:

een goedkeuringsnummer;
un número de homologación;

goedkeuringsnummer(s):
número(s) de homologación:

eeg-goedkeuringsnummer:.
n° de la homologación cee:.

het goedkeuringsnummer; en
el número de homologación y,

goedkeuringsnummer van de vu
número de homologación de la vu

eeg-goedkeuringsnummer:… uitbreidingsnummer:.
homologación cee n°… ampliación n°.

eventueel onderdeel- en goedkeuringsnummer: …;”
componente y número de homologación, en su caso: …»

het in punt 5.6 bedoelde goedkeuringsnummer.
el número de homologación a que se refiere el punto 5.6.

aan elk goedgekeurd type wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
se asignará un número de homologación a cada tipo homologado.

het in punt 4.1.3 beschreven goedkeuringsnummer;
el número de homologación exigido en el punto 4.1.3 anterior.

aan elk goedgekeurd voertuigtype wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
se asignará un número de homologación a cada tipo homologado.

aan elk goedgekeurd type aandrijving wordt een goedkeuringsnummer toegekend.
deberá asignarse un número de homologación a cada tipo de grupo motopropulsor homologado.

er dient aan elk goedgekeurd type een goedkeuringsnummer te worden toegekend.
se asignará un número de homologación a cada tipo homologado.

aan elk goedgekeurd type snelheidsbegrenzer dient een goedkeuringsnummer te worden toegekend.
se asignará un número de homologación a cada tipo de dispositivo de limitación de velocidad homologado.

op aanvraag zijn de volgende stukken die bovenvermeld goedkeuringsnummer dragen, verkrijgbaar:
podrán solicitarse los siguientes documentos, que llevan el número de homologación anteriormente citado:

dezelfde overeenkomstsluitende partij mag hetzelfde goedkeuringsnummer niet aan een ander type aandrijving toekennen.
la misma parte contratante no podrá asignar el mismo número a otro tipo de grupo motopropulsor.

op deze tekeningen moet de plaats voor het goedkeuringsnummer ten opzichte van de cirkel van het goedkeuringsmerk zijn aangegeven.
en el dibujo se indicará el lugar destinado al número de homologación con respecto al círculo de la marca de homologación.

de volgende documenten, voorzien van bovengenoemd goedkeuringsnummer, worden als bijlage bij deze mededeling gevoegd:
se adjuntan a esta comunicación los documentos siguientes, que incluirán el número de aprobación mostrado anteriormente: