Usted buscó: nee ik weet hoe ik google vertaling moet... (Neerlandés - Español)

nee ik weet hoe ik google vertaling moet gebruiken
estoy bien. y con tu hombre sexy

ik weet niet hoe ik het moet uitleggen.
no sé cómo explicarlo.

ik kan me niet meer herinneren hoe ik deze machine moet gebruiken.
no recuerdo cómo se usa esta máquina.

ik weet niet hoe ik dat woord moet spellen.
no sé cómo deletrear la palabra.

ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, zo vanzelfsprekend is het!
¡no sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

ik weet niet hoe ik dat moet bewijzen, aangezien het zo duidelijk is!
¡no sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

ik weet niet hoe ik dat moet aantonen, aangezien het zo al duidelijk is.
¡no sé cómo demostrarlo, ya que es tan evidente!

u kunt uw arts of apotheker vragen stellen als u niet zeker weet hoe u het middel moet gebruiken.
debe consultar con su médico o farmacéutico si no está segura.

gebruik van glucagon u kunt sneller bij bewustzijn komen wanneer iemand die weet hoe hij glucagon moet gebruiken, u een
33 utilización de glucagón puede recuperar la consciencia más rápidamente si le administra una inyección de glucagón una persona que sepa como hacerlo.

u kunt sneller bij bewustzijn komen wanneer iemand die weet hoe hij glucagon moet gebruiken, u een injectie met glucagon geeft.
puede recuperar el conocimiento más rápidamente si le administra una inyección de glucagón una 90 persona que sepa como hacerlo.

“ik weet niet hoe ik het moet zeggen,” zei de assistent. hij deed de map open en keek naar het document dat erin zat.
- "ni siquiera sé como explicarlo", dijo el asistente abriendo la carpeta y mirando el documento que había dentro.

ik weet nog wel dat ik, toen ik pas begon met gv, artikelen meed waar video's in stonden, gewoonweg omdat ik niet wist hoe ik ze in het artikel moest zetten.
recuerdo que al comienzo en gvo huía de los posts con videos, simplemente porque no sabía cómo insertarlos.

ik weet niet hoe ik dit noemen zal; ik wil ook niet beweren, dat eene geheime magt ons aandrijft ons in ons verderf te storten, al is het dat het bloot voor ons ligt en wij er met open oogen ons in begeven.
no sé cómo definir esto, ni me atrevo a decir que se trata de una secreta e inapelable sentencia que nos empuja a obrar como instrumentos de nuestra propia destrucción y abalanzarnos hacia ella con los ojos abiertos, aunque la tengamos de frente.

ik ben wel eens naar boven gelopen via dat zandpad, ik weet hoe moeilijk het is zelfs te voet en zonder bagage, laat staan met zware kannen of met een karretje om grote hoeveelheden water te vervoeren.
yo había caminado por el sendero arenoso hacia arriba, sé cuán difícil es solamente ir caminando sin nada en las manos y no me imagino andarla con recipientes pesados o con un carrito para cargar grandes cantidades de agua.

maar ik doe het niet om mijn vrienden te helpen, ik doe het omdat ik weet hoe hard ze werken, hoeveel verbazingwekkende nieuwe projecten ze zouden willen opstarten en hoe belangrijk ze zijn voor het opbouwen van de grensoverschrijdende contacten die we allemaal nodig hebben om wereldburgers te worden.
pero no lo estoy haciendo para ayudar a mis amigos, lo estoy haciendo porque sé lo duro que trabajan, cuántos asombrosos nuevos proyectos les gustaría hacer y lo importantes que son para el proyecto de construir las conexiones más allá de las fronteras que todos necesitamos para comvertirnos en ciudadanos globales.

ik weet hoe moeilijk het leven is onder slechte omstandigheden en je kunt nergens heen want je ziet geen hand voor ogen buiten.#prayforriau— dyah puspa arum (@dyahpuspaaruum) 15 maart 2014
recen por riau. sé lo difícil que es vivir en un lugar en mala situación y no poder salir porque afuera no se puede ver nada. recen por riau.

"ik zou niet weten, hoe ik een groot fortuin moest besteden," zei mevrouw dashwood, "als mijn kinderen alle drie reeds rijk waren zonder mijn hulp."
-por mi parte, yo no sabría cómo gastar una gran fortuna -dijo la señora dashwood- si todas mis hijas fueran ricas sin mi ayuda.

ach, gelukkig huis! kondt ge maar weten hoe ik lijd, terwijl ik u aanschouw van deze plek, vanwaar ik u misschien nooit meer zien zal!--en gij, welbekende boomen!--maar gij zult hetzelfde blijven.--geen blad zal verwelken omdat wij zijn heengegaan, geen twijgje zal ophouden zich te bewegen, ofschoon wij het niet meer kunnen aanzien!
pero ustedes, ustedes seguirán iguales. ninguna hoja se marchitará porque nosotras nos vayamos, ninguna rama dejará de agitarse aunque ya no podamos mirarlas.