Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ull ontbundeld aansluitnet
ull bucle local desagregado
Última actualización: 2014-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in portugal is het transmissienet al ontbundeld en wordt het door de portugese transmissiesysteembeheerder ren beheerd.
en portugal la red de transmisión está ya desagregada y ren, el operador portugués de sistemas de transmisión, se ocupa de su funcionamiento.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de tenuitvoerlegging van de uitgewerkte plannen moet ertoe leiden dat bulgargas nog vóór de toetreding wordt ontbundeld.
la implementación de planes elaborados debería conducir a la desagregación de bulgargaz antes de la adhesión.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het aanbod is in voldoende mate ontbundeld, zodat de ontvanger niet hoeft te betalen voor onderdelen of faciliteiten van het netwerk die niet nodig zijn om zijn diensten te verlenen, en bevat een beschrijving van de verschillende onderdelen en de respectieve voorwaarden en tarieven.
la oferta deberá ser lo suficientemente desagregada para que el beneficiario no tenga que pagar por elementos o recursos de red que no sean necesarios para el suministro de sus servicios y deberá contener una descripción de su oferta y las condiciones, incluidas las tarifas.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: