Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la vie est cool
la vida es chula
Última actualización: 2014-06-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ce coefficient est de 0,85.
ce coefficient est de 0,85.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c) est-elle proportionnelle?
c) est-elle proportionnelle?
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la systématique est la suivante:
la systématique est la suivante:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- kanton digne est: marcoux
- distrito de digne est: marcoux
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
roubaix- est, rue de toufflers bp 69
roubaix- est, rue de toufflers bp 69 f-59452 lys-lez-lannoy cedex
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ce mode de financement est dérogatoire au droit commun.
ce mode de financement est dérogatoire au droit commun.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le capital initial du fpap est constitué des cotisations des adhérents.
le capital initial du fpap est constitué des cotisations des adhérents.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ce deuxième rappel est, lui aussi, resté sans réponse.
ce deuxième rappel est, lui aussi, resté sans réponse.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
techspace aero est chargée du développement du compresseur basse pression du gp7200.
techspace aero est chargée du développement du compresseur basse pression du gp7200.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la cession est prévue courant 2002 pour […] millions d'eur.
la cession est prévue courant 2002 pour […] millions d'eur.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en conséquence, l'impact de l'aide est difficilement mesurable.
en conséquence, l'impact de l'aide est difficilement mesurable.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
- restitution valable pour ... tonnes (quantité pour laquelle le certificat est délivré)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
- restitution valable pour ... (quantité pour laquelle le certificat est délivré) au maximum
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ests määrus (eÜ) nr 1218/2005
en estonio määrus (eÜ) nr 1218/2005
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: