De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scrollwiel
botón rueda
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
gebruiksvriendelijk scrollwiel
facilidad de desplazamiento
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scrollwiel met twee modi
botón rueda con dos modos
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bij gebruik van het scrollwiel op het applet
al usar la rueda de scroll sobre la miniaplicación
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het rasterontwerp van het scrollwiel is comfortabel en gebruiksvriendelijk.
el botón rueda tiene un diseño de cuadrícula fácil y cómodo de usar.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met een traditioneel scrollwiel zou dit 1000 keer draaien en 7 minuten kosten.
a la larga, esto es muchísimo trabajo para los dedos.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 33
Calidad:
vlieg door lange documenten en webpagina's met één draai aan het scrollwiel.
se desplazará a gran velocidad por documentos y páginas web con un solo giro.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
dankzij het handige scrollwiel kunt u in een oogwenk door webpagina's en documenten bladeren.
el práctico botón rueda permite desplazarse por documentos y páginas web con un solo giro.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een standaardmuis heeft 2 knoppen met een wiel (ook wel een scrollwiel genoemd) ertussen.
los ratones estándar tienen dos botones y un botón rueda situado entre ambos.
Última actualización: 2013-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met een scrollwiel en soepele optische tracking biedt deze muis u de precieze prestaties voor beide handen tegen een prijs die precies goed is.
este ratón, dotado de un botón rueda y con un seguimiento óptico uniforme, ofrece un rendimiento preciso para ambas manos a un precio ideal.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
precieze optische tracking, soepele cursorbesturing en een scrollwiel zorgen ervoor dat u komt waar u wilt zijn, zonder hinderlijke draden.
seguimiento óptico preciso, control uniforme del cursor y un botón rueda que le lleva donde quiera ir, sin que le estorben los cables.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kunt sneller werken: dankzij het handige scrollwiel kunt u in een oogwenk door webpagina's en documenten bladeren.
trabaje con mayor rapidez: el práctico botón rueda permite desplazarse por documentos y páginas web con un solo giro.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
met supersnel scrollen vliegt u met één draai aan het bijna wrijvingsloze wiel door een spreadsheet van 10.000 regels. met een traditioneel scrollwiel zou dit 1000 keer draaien en 7 minuten kosten.
el desplazamiento hiperrápido permite volar por 10.000 líneas de una hoja de cálculo con un solo giro del botón rueda sin apenas fricción (algo que requeriría 1.000 giros y siete minutos con un botón rueda tradicional).
Última actualización: 2011-02-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hiermee kun je gemakkelijk bladeren, selecteren en nummers afspelen vanuit elke kamer, met een kleurendisplay van 2,4 inch, scrollwiel, vertrouwde menu's en intuïtieve knoppen.
permite buscar, seleccionar y reproducir canciones fácilmente en cualquier habitación, con una pantalla en color de 2,4 pulgadas, botón rueda, menús de tipo estándar y controles intuitivos.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat is hoe lang sommige van onze scrollwielen vrij ronddraaien, zodat u razendsnel door honderden pagina's of duizenden rijen scrolt.
es el tiempo durante el cual algunas de nuestras ruedas giran con libertad, con lo que se desplazará a toda velocidad por cientos de páginas o miles de filas.
Última actualización: 2016-11-24
Frecuencia de uso: 19
Calidad: