Usted buscó: tevens, ook (Neerlandés - Español)

het fibrine wordt dan gecrosslinkt door de endogene factor xiii, waardoor een stevig, mechanisch stabiel netwerk wordt gevormd met goede adhesieve eigenschappen en tevens ook hechting teweegbrengt.
la fibrina queda unida en enlaces cruzados por el factor endógeno xiii, creándose una red firme y mecánicamente estable con buenas propiedades adhesivas que al mismo tiempo sirve como sellante.

maar wees tevens ook indachtig dat, indien den heer d’artagnan een ongeluk gebeurt, ik u overal zal weten te vinden om u den buik open te rijten.”
pero piensa también que si por tu culpa le ocurre alguna desgracia a d'artagnan, te encontraré donde sea y será para abrirte el vientre.

deze bleken veel lager te liggen dan de prijzen voor door de bedrijfstak van de gemeenschap vervaardigd en op de markt van de gemeenschap verkocht siliciumcarbide en tevens ook lager dan de prijzen die door oekraïne bij uitvoer naar de gemeenschap in rekening werden gebracht.
se constató que éstos eran sensiblemente más bajos que los precios del carburo de silicio producido y vendido por la industria de la comunidad en el mercado comunitario y que los precios de exportación ucranianos cobrados en la comunidad.

4.17 het meest onverwachte maar tevens ook belangrijkste nieuws dat de commissie in haar mededeling brengt, betreft de inschakeling van het cohesiefonds en de structuurfondsen van de europese unie ter bevordering van investeringen in de gezondheidssector, de ontwikkeling van gezondheidsinfrastructuur en medische vaardigheden, die prioritaire gebieden voor financiering in het kader van de communautaire financiële instrumenten zijn geworden.
4.17 la novedad más inesperada y más útil que la comisión ofrece en su comunicación es la movilización del fondo de cohesión y de los fondos estructurales de la unión europea con vistas a facilitar las inversiones en el ámbito de la salud, el desarrollo de infraestructuras sanitarias y de competencias médicas, como objetivos ahora prioritarios de la intervención para los instrumentos financieros comunitarios.