Usted buscó: timmerhout (Neerlandés - Español)

timmerhout
madera para estructuras

bewerkt timmerhout
madera preparada

gedeeltelijk bewerkt timmerhout
madera semipreparada

horizontaal liggend doch mooi vertikaal gestapeld timmerhout
alineamiento vertical

werkhout of timmerhout nog gedeeltelijk in oorspronkelijk toestand
madera en basto

volgens een raming is daarbij 75 miljoen kubieke meter hout vernield (wat evenveel is als zweden in een heel jaar aan timmerhout velt).
se calcula que la tormenta derribó 75 millones de metros cúbicos de madera (equivalente a la cantidad total de madera talada en el conjunto de suecia durante un año).

in de bosbouw wordt geraamd dat ruim 1 miljoen kubieke meter exploitatiebos is omgewaaid, wat leidde tot een destabilisering van de markt voor timmerhout en extra uitgaven meebracht om de bossen tegen insecten te beschermen en om de bospaden op te ruimen.
por lo que se refiere a la silvicultura, se calcula que más de 1 millón de metros cúbicos de madera fueron arrancados por la tormenta, lo que desestabilizó el mercado y causó gastos adicionales para la protección de los bosques contra insectos y la limpieza de caminos forestales.

in de bosbouw wordt geraamd dat circa 6,9 miljoen kubieke meter exploitatiebos is omgewaaid, wat leidde tot een destabilisering van de markt voor timmerhout, die ongeveer 40% van de uitvoer van letland uitmaakt.
en cuanto a la silvicultura, se calcula que alrededor de 6.9 millones de metros cúbicos sólidos de madera fueron derribados con la consiguiente desestabilización del mercado de la madera, que constituye alrededor del 40% de las exportaciones de letonia.

officieel worden getest op de aanwezigheid van het dennenaaltje en van monochamus spp.; als de aanwezigheid van het dennenaaltje of van monochamus spp. wordt aangetoond, moet het hout worden onderworpen aan het bepaalde onder i); als de aanwezigheid van het dennenaaltje en van monochamus spp. niet wordt aangetoond, mag het hout onder officieel toezicht naar een verwerkend bedrijf worden vervoerd voor verder gebruik als timmerhout, of
se someterá oficialmente a pruebas de detección del nmp y de monochamus spp.; si se confirma la presencia del nmp o de monochamus spp., deberá someterse a lo dispuesto en el inciso i); si se confirma la ausencia del nmp y de monochamus spp., podrá trasladarse bajo control oficial a una instalación transformadora para su utilización como madera de construcción, o