Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hier tref je een aantal opmerkelijke foto's aan van alisons reis naar het afvaleiland.
aquí se pueden ver algunas de las increíbles fotos del viaje de alison a la "isla basura".
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hij zei: "met mijn bestraffing tref ik wie ik wil en mijn barmhartigheid omvat alles.
dijo: «inflijo mi castigo a quien quiero, pero mi misericordia es omnímoda».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
geeft mij uitsluitsel over wat ik zal beschikken; ik tref geen beschikking zonder dat jullie er getuige van zijn."
¡aconsejadme en mi asunto! no voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"ik ben zoo blij, dat ik u hier tref," zei juffrouw steele, haar vertrouwelijk in den arm nemend; "want ik verlangde juist erg om u eens te spreken"; en met zachtere stem voegde zij erbij: "mevrouw jennings heeft zeker al alles gehoord.
-me alegra tanto haberla encontrado -le dijo a elinor, tomándola familiarmente del brazo-, porque más que nada en el mundo quería verla. -y luego, bajando la voz-: supongo que la señora jennings ya sabrá todo.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible