Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
“in vino veritas” (in de wijn zit de waarheid) zeiden de oude romeinen al.
"en el vino está la verdad", decían los ancestros.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(17) op 15 oktober 2004 heeft bureau veritas, in antwoord op vragen van de italiaanse autoriteiten, erkend dat de tot 27 november 2002 geproduceerde kleppen van het type new-iso-hv-80, als gevolg van een in de tekening gemaakte fout, van een booster-disc met een diameter van 150 mm waren voorzien.
(17) el 15 de octubre de 2004, en respuesta a una pregunta de las autoridades italianas, bureau veritas reconoció que las válvulas new-iso-hv-80 producidas hasta el 27 de noviembre de 2002 iban equipadas de un disco impulsor de 150 mm de diámetro debido a un error en el dibujo.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.