Usted buscó: verschoonbaar (Neerlandés - Español)

bovendien ben ik geen neger, en al was ik er een, dan geloof ik dat een aarzeling van mijn zijde wel verschoonbaar zou zijn."
además, yo no soy un negro, y aunque lo fuera, creo que la duda no está desplazada.»

wel is waar, in vrijdag kon dit verschoonbaar zijn, omdat hij hun verklaarde vijand en als het ware in staat van oorlog met deze natie was; maar zoo het hem vrijstond hen aan te vallen, was dit niet bij mij het geval.
aquello no era de mi incumbencia y, si bien viernes podía justificar aquella acción como legítima, pues era enemigo declarado de ellos y se hallaba en estado de guerra, en mi caso no se podía decir lo mismo.

geldige redenen tot verschoning aanvoeren
alegar causas justificadas