De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bewerkt de selectie zodanig dat elk woord met een hoofdletter begint, of het woord onder de cursor als er geen tekst is geselecteerd.
majuskligi la elekton, aŭ la vorton sub la kursoro se neniu teksto estas elektita.
gebruik dit commando om alle regels in het huidige document die langer zijn dan de breedte van de huidige weergave zodanig af te breken dat ze in deze weergave passen. dit is een statische regelafbreking. dat betekent dat ze niet wordt bijgewerkt als de grootte van de weergave wordt gewijzigd.
uzu ĉi tiun komandon por faldi ĉiujn liniojn de la nuna dokumento kiuj estas pli longaj ol la larĝeco de la nuna rigardo, por bone sidi en ĉi tiu rigardo. tio estas statika linifaldo, kiu signifas ke ĝi ne aktualiĝas post regrandigo de la dokumento
& umbrello; is een & uml; modelling gereedschap en als zodanig is zijn voornaamste doel u te helpen bij de analyse en het ontwerp van uw systemen. echter, om de overgang van uw ontwerp naar uw implementatie te maken, kunt u met & umbrello; broncode genereren in verschillende programmeertalen om u van start te laten gaan. ook, als u & uml; wilt gaan toepassen in een reeds gestart c++ project, kan & umbrello; u helpen bij het maken van een model van uw systeem op basis van uw broncode door deze te analyseren en de daarin gevonden klassen te importeren.
& umbrello; estas & uml; modelilo, kaj tial Äia Äefa intenco estas helpi vin en la analizo kaj desegno de viaj sistemoj. tamen, por fari la transiron inter via desegno kaj via efektivigo, & umbrello; permesas al vi produkti fontkodon en diversaj programlingvoj kiel starthelpo. ankaÅ, se vi volas komenci uzi & uml; en jam komencita c++ projekto, & umbrello; povas helpi vin krei modelon de via sistemo ekde la fontkodo per analizado de via fontkodo kaj importado de la klasoj trovataj en Äi.