Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verhoogde levertransaminase
maksa transaminaaside tõus
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vertigo, endometriale poliepen, toename van levertransaminase.
harv pearinglus, endomeetriumi hüpertroofia, transaminaaside aktiivsuse tõus.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
behalve de gedaalde blootstelling aan hormonale anticonceptiva heeft gelijktijdige toediening van fosamprenavir met ritonavir en dit type oraal anticonceptivum een klinisch significante verhoging van levertransaminase bij enkele gezonde proefpersonen tot gevolg.
lisaks hormonaalse kontratseptiivi ekspositsiooni vähenemisele viis fosamprenaviiri/ ritonaviiri ja antud suukaudse kontratseptiivi koosmanustamine maksaensüümide aktiivsuse kliiniliselt olulise suurenemiseni mõnedel tervetel uuritavatel.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de behandeling met exjade werd uitsluitend gestart bij patiënten met levertransaminase uitgangswaarden tot maximaal 5 keer de bovengrens van de normaalwaarden (zie rubriek 5.2).
ravi on alustatud ainult neil patsientidel, kelle maksaensüümide aktiivsuse algväärtus on kuni 5 korda suurem normivahemiku ülempiirist (vt lõik 5. 2).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
79 hepatische functie voorbijgaande, asymptomatische verhogingen van levertransaminasen (alat, asat) werden zijn vaak waargenomen, vooral aan het begin van de behandeling.
maksafunktsioon tavaliselt, eriti ravi varajases faasis, on esinenud maksa transaminaaside alat ja asat aktiivsuse mööduvat, asümptomaatilist tõusu.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 28
Calidad: