Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ruimtelijke objecttypes
ruumiobjektitüübid
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het pakket energiebronnenvector bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
pakett „energiaressursside vektor” hõlmab järgmisi ruumiobjektitüüpe:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het pakket gebouwen 3d bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
pakett „3d-ehitised” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het pakket administratieve eenheden bevat de volgende ruimtelijke objecttypes:
pakett „haldusüksused” sisaldab järgmisi ruumiobjektitüüpe:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geometrische vereniging van alle elementen van het ruimtelijke objecttypes zoningelement en supplementaryregulation.
ruumiobjekti kõikide astmete geomeetriline ühend „existinglanduseobject” ja „supplementaryregulation”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende ruimtelijke objecttypes worden gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema bodem:
ruumiandmevaldkonna „muld” suhtes on sätestatud järgmised ruumiobjektitüübid:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende ruimtelijke objecttypes worden gespecificeerd voor het ruimtelijke gegevensthema spreiding van soorten:
seoses ruumiandmevaldkonnaga „liikide levik” kirjeldatakse järgmisi ruumiobjektitüüpe:
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abstract ruimtelijk objecttype dat de gemeenschappelijke semantische eigenschappen van de ruimtelijke objecttypes building en buildingpart groepeert.
abstraktne ruumiobjektitüüp, mis rühmitab ruumiobjektitüüpide „building” ja „buildingpart” ühised semantilised omadused.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor ruimtelijke objecttypes die nader kunnen worden geclassificeerd aan de hand van een attribuut met codelijstwaarden, kunnen verschillende lagen worden gedefinieerd.
selliste ruumiobjektitüüpide jaoks, mille objekte saab täpsemalt klassifitseerida koodiloendi väärtusega atribuutide abil, võidakse kindlaks määrata mitu kihti.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een codelijsttype, kunnen enkel waarden aannemen die toegestaan zijn volgens de specificatie van de codelijst.
ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide selliste atribuutide või kooslusrollide puhul, millel on koodiloenditüüp, võib kasutada üksnes väärtusi, mis on lubatud koodiloendi spetsifikatsiooni kohaselt.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attributen of associatiefuncties van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes met een opsommingstype kunnen enkel waarden aannemen uit de voor het opsommingstype gespecificeerde lijsten.”.
ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide selliste atribuutide või kooslusrollide puhul, millel on loenditüüp, võib kasutada üksnes loenditüübi jaoks kindlaks määratud väärtusi.”
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de hieronder genoemde gemeenschappelijke types, die worden gebruikt in definities van attributen en associatierollen van ruimtelijke objecttypes of gegevenstypes, worden als volgt gedefinieerd:
ruumiobjektitüüpide või andmetüüpide atribuutide või kooslusrollide puhul kasutatavad järgmised ühised tüübid on kindlaks määratud järgmiselt.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ruimtelijke gegevensverzamelingen die de morfologie van bathymetrie beschrijven moeten worden gegeven met ten minste het gebruik van de ruimtelijke objecttypes vervat in ofwel het pakket elevation – grid coverage of het pakket elevation – vector elements.
veekogude põhja pinnamoodi kirjeldavad ruumiandmekogumid tehakse kättesaadavaks, kasutades vähemalt ruumiandmetüüpe, mis kuuluvad paketti „elevation – grid coverage” või paketti „elevation – vector elements”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coverages voor gezondheidsdeterminanten moeten worden weergegeven met behulp van de in afdeling 6 van bijlage i gedefinieerde ruimtelijke objecttypes. voor continue coverages moet een subtype van de klasse coveragebydomainandrange worden gebruikt waarvan het bereik beperkt is tot op iso/ts 19103:2005 gebaseerde meetwaarden.
tervist mõjutavate tegurite katvused esitatakse ruumiobjektitüüpide abil, mis on määratletud i lisa 6. jaos. pidevatele katvustele kasutatakse klassi „coveragebydomainandrange” alltüüpi, mille domeen on kitsendatud standardi iso/ts 19103:2005 mõõtmise väärtustega.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: