Usted buscó: patre nostra (Neerlandés - Estonio)

nederland: europa nostra
madalmaad: europa nostra

in het onderdeel "bijzondere acties" zou de nadruk moeten liggen op het initiatief van de culturele hoofdsteden van europa. voor dit initiatief zouden meer eu-middelen moeten worden vrijgemaakt, omdat er vanaf 2009 waarschijnlijk twee europese culturele hoofdsteden per jaar zullen zijn, om de recente uitbreiding te weerspiegelen. zo zou er meer steun moeten zijn om de steden en culturele actoren te helpen samen te werken met partners in andere lidstaten, om zo de transnationale mobiliteit en de interculturele dialoog te bevorderen. door 90% van de begroting voor bijzondere acties te reserveren voor de europese culturele hoofdstad, wordt de doorzichtigheid van dit onderdeel bovendien vergroot, iets waar in het verleden nogal wat kritiek op was. de resterende 10% zou moeten worden gebruikt voor prijzen als de europa nostra-prijs en de prijs van de europese unie voor moderne architectuur (de mies van der rohe-prijs).
erimeetmete tegevussuuna keskpunktis peaks olema euroopa kultuuripealinna algatus. euroopa Ühenduse poolne euroopa kultuuripealinna rahastamine peaks suurenema, kuna alates 2009. aastast on tõenäoliselt kaks euroopa kultuuripealinna, et kajastada eli hiljutist laienemist. suuremat toetust tuleks kasutada näiteks selleks, et aidata linnavõimudel ja kultuuriala ettevõtjatel töötada partneritega teistest liikmesriikidest, edendades seeläbi riikidevahelist liikuvust ja kultuuridevahelist dialoogi. lisaks suurendab 90% eraldamine erimeetmete eelarvest euroopa kultuuripealinnale selle tegevussuuna läbipaistvust, mida on minevikus kritiseeritud teatava läbipaistmatuse pärast. Ülejäänud 10% tuleks kasutada sellisteks auhindadeks nagu europa nostra auhind ning euroopa liidu kaasaegse arhitektuuri auhind (mies van der rohe auhind).