Usted buscó: stuurhuis (Neerlandés - Estonio)

als het stuurhuis aan de volgende eisen voldoet:
roolikamber vastab järgmistele nõuetele:

het verblijf vanuit het stuurhuis direct toegankelijk is.
roolikambrist on eluruumidesse otsene juurdepääs.

vrij zicht vanuit het stuurhuis met uitzondering van de volgende leden
takistamatu väljavaade roolikambrist, välja arvatud järgmised sektsioonid

de bediening van de boogschroefinstallatie moet permanent geïnstalleerd zijn in het stuurhuis.
vööritrastri juhtimise seade peab alaliselt asuma roolikambris.

het stuurhuis is ingericht volgens de europese norm en 1864:2008, of
roolikamber vastab euroopa standardile en 1864:2008 või

wanneer er geen sprake is van een stuurhuis moet het alarmsignaal buiten de te beschermen ruimte in werking worden gesteld.
kui roolikambrit pole, tuleb häiresignaal anda väljaspool kaitstavat ruumi;

bij boegschroefinstallaties verwijst „afstandsbediening” alleen naar de bediening op afstand vanaf de stuurstelling in het stuurhuis.
vööri trastersüsteemide korral tähendab „kaugjuhitav” ainult kaugjuhtimist roolikambrist.

"stuuras", het deel dat aan het stuurhuis het krachtenkoppel overbrengt dat op de bedieningsinrichting wordt uitgeoefend;
roolivõll - osa, mis kannab üle rooliseadme korpusesse rooliseadmele rakendatud jõumomendi.

er direct visueel contact mogelijk is tussen het stuurhuis en de controleposities voor de lieren en de bolders op het voorschip of achterschip en bovendien de afstand van het stuurhuis tot deze controleposities niet meer dan 35 m bedraagt, en
roolikambri ning laeva vööris või ahtris asuvate vintside ja pollarite juhtimiskohtade vahel on võimalik otsene silmside ning roolikambri ja osutatud juhtimiskohtade vahekaugus ei ole rohkem kui 35 m ja

de houders van fk-5-1-12 moeten voorzien zijn van een controlesysteem van de druk dat bij een ontoelaatbaar verlies van drijfgas een akoestisch en optisch alarmsignaal in het stuurhuis in werking stelt.
fk-5-1-12 mahutid peavad olema varustatud rõhujälgimisseadmega, mis käivitab roolikambris akustilise ja optilise häiresignaali propellendi lubamatu kao puhul.

"stuurinrichting", de bedieningsinrichting, de stuurkolom en de samenstellende delen daarvan, de stuuras, het stuurhuis, alsmede alle overige delen zoals die welke bestemd zijn om mede de energie op te nemen bij een stoot tegen de bedieningsinrichting;
roolimehhanism - agregaat, mis koosneb rooliseadmest, roolisambast, koostemanustest, roolivõllist, rooliseadme korpusest ja kõigist muudest osadest nagu need, mis on konstrueeritud energia neelamiseks kokkupõrke puhul vastu rooliseadet.