Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-voor abn amro: investeringen in risikokapitaal;
-abn amro: pääomasijoitusyhtiö;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
dolf van den brink, lid van de directieraad van abn amro bank
abn amro -pankin johtokunnan jäsen dolf van den brink
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoe verloopt de overgang naar de euro in de abn amro givep?
millä tavalla euroon siirtyminen näkyy abn amrossa?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abn amro -tussen 0,70% en 0,75% per jaar -
abn amro -0,70%–0,75% vuodessa -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
een aantal concentraties in de financiëledienstensector werd door de commissie onderzocht en toegestaan. in de abn
komissio arvioi ja hyväksyi lukuisia rahoituspalvelualan kes- kittymiä.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
commissie verleent goedkeuring voor verwerving van dial group door abn leasing, dochteronderneming van abn.
komissio hyväksyy yrityskaupan, jolla dial group siirtyy abn:n leasingalan tytäryhtiön omistukseen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-voor abn amro: financiële diensten, private equity en activabeheer;
-abn amro: rahoituspalvelut, pääomasijoittaminen ja omaisuudenhoito;
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
(zaak nr. comp/m.4219 — abn amro/nextiraone europe)
(asia comp/m.4219 — abn amro/nextiraone europe)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia:
- rabobank nederland - bank nederlandse gemeenten - abn amro bank nv - nationale investeringsbank nv
sähkövoimaloihin ¡a laivoihin kahden tyyppisiä dieselmoottoreita valmistavan tehtaan rakentaminen zwolleen storkwärtsila diesel bv
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abn amro is in 1995 begonnen met de praktische voorbereiding op de euro en richtte zijn aandacht daarbij zowel op de it-aspecten als op de commerciële activiteiten.
abn amro on aloittanut käytännön valmistelut jo vuonna 1995 ja keskittynyt niissä tietotekniikkaan ja liiketoiminnan järjestelyihin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bovendien maakt de operatie een einde aan de overlapping van activiteiten tussen de overgenomen onderneming en abn-amro. een van de belangrijkste actoren op de betrokken bankmarkten in nederland.
lisäksi toimenpiteen ansiosta päällekkäinen toiminta loppui haltuunotetun yrityksen ja alankomaihin sijoittautuneen abn-amro:n välillä, joka on yksi johtavista pankkitoiminnan harjoittajista kyseisillä markkinoilla.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(zaak nr. comp/m.4083 — abn amro capital france/l capital/sanutri)
(asia n:o comp/m.4083 — abn amro capital france/l capital/sanutri)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: