Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
human interface devices
human interface - laitteet
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intra-uterine devices
kohdunsisäiset ehkäisimet
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
i) embolic protection devices (epd)
i) embolialta suojaavat laitteet (epd)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
benaderingen die uitgaan van alternatieve devices of architecturen.
vaihtoehtoisiin välineisiin tai rakenteisiin perustuvat lähestymistavat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benaming: abbott vascular devices ireland. r%amp%d capability grant
nimike: abbott vascular devices ireland. r%amp%d capability grant
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
„market survey on pm reduction after-treatment devices”, maart 2007.
market survey on pm reduction after-treatment devices, maaliskuu 2007.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bezwaar tegen het voorstel werd geuit door de european medical devices association en door twee fabrikanten van barometers.
lääkinnällisten laitteiden alan yhteenliittymä european medical devices association ja kaksi barometrinvalmistajaa vastustivat ehdotusta.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
de werkzaamheden omvatten de ontwikkeling en integratie van microsysteem- en subsysteemtechnologieën, -devices en modules.
teollis- ja tekijänoikeuksien alaisten komponenttien uudelleenkäytön ja vaihdon menetelmien demonstrointi.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
niet in staat om een lijst te maken van de ongebruikte stukken harddisk (raw devices) op uw systeem!
asennettujen raaka laitteiden listausta ei saada tehtyä järjestelmässäsi!
Última actualización: 2009-12-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
instelling van een gesloten seizoen voor de visserij op goudmakreel met visaantrekkende structuren (fish aggregating devices, fad's)
kalastuskieltoajan vahvistaminen dolfiininkalastuksessa, jossa käytetään kalojen yhteenkokoamisvälineitä
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
relatie met wp2000: in 1999 is er een oproep tot het indienen van voorstellen voor het initiatief nanotechnology information devices (nid) uitgebracht.
yhteydet vuoden 2000 työohjelmaan: nanoteknologiaan perustuvista tietoteknisistä laitteista on järjestetty ehdotuspyyntö vuonna 1999.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
• 18 november 1996: plenaire zitting onder voorzitterschap van john m. horgan, analog devices b.v. (ierland).
• 18. marraskuuta 1996: täysistunto, puheenjohtajana toimii john m. horgan, analog devices b.v. (irlanti)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
etsi -en 301489-09 v1.2.1elektromagnetische compatibiliteit en radiospectrum-zaken (erm); electromagnetic compatibility (emc) norm voor radioapparatuur en radiodiensten; deel 9: specifieke voorwaarden voor draadloze microfoons en overeenkomstige radio-frequente (rf) audioverbindingsapparatuur, draadloze audio en in-het-oor monitoring devices -en 301489-09 v1.1.1 -1.8.2005 -art.3.1.b (%amp% art. 4 89/336/eeg) -
etsi -en 301489-09 v1.2.1sähkömagneettinen yhteensopivuus ja radiospektriasiat (erm); sähkömagneettinen yhteensopivuustandardi (emc) radiolaitteille ja järjestelmille; osa 9: erityisvaatimukset langattomille mikrofoneille ja vastaaville rf-audiolinkkilaitteille, johdottomille äänentarkkailulaitteille ja korvamonitoreille -en 301489-09 v1.1.1 -1.8.2005 -art. 3.1.b (%amp% art. 4 89/336/ety) -
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: